Uploader Comments (expatkerri)
Top Comments
-
"Shit ________ Say/s" 는 요즘 영어권 나라들에서 유행하는 동영상씨리즈 입니다. 미국 코메디 작가인 Justin Halpern 이 2009년부터 트위터에 "Shit My Dad Says" (번역하자면 "우리 꼰대가 하는 말" 정도) 로 시작해서 현재 CBS 에 방영하는 시트콤으로까지 만들어져 인기를 누리고 있습니다. 여기서 Shit 은 똥이랑은 뜻과 뉘앙스가 완전히 다르죠.
물론 한국에서 영어 가르치는 외국인들 중에 기본 소양도 안된사람들이 많다는것 동의하지만 외국, 특히 미국에 와있는 한국유학생들 중에 그런 사람들도 많습니다. 그건 제가 20년 교포생활 하면서 느낀것 점입니다.
이 동영상은 나라를 비꼬거나 비하하는것이 아니고 가벼운 개그입니다. 한국사람들이 외국인들과 외국 문화를 패러디는것은 받아들일수 있지만 그 반대는 용납 못한다는건 참으로 유감스럽고 실망스러운 일이 아닐수 없습니다.
All Comments (146)
-
This was amazingly funny.
-
Omo! I heard KRY playing in the background ^^
-
@rohboat96 that is in the first one
-
Angry Birds!!!!!!!!!! <3
-
어?? 창원이야 !! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
ahahaha XD i BET you're a teacher
-
ur korean friend is soooooooooooo cute xD awesome vid both part 1 and part 2 soo accurate xD
are you staying in southern part of korea? i hear a little of gyeongsang accent from your korean
jamesschoi87 1 month ago 13
@jamesschoi87 yes this video was taken in Gyeongsang province, and we speak with the dialect here, so i wanted to include some dialect in the video :)
expatkerri 3 weeks ago 10