【Kagamine Rin & Len】 Oikakekko wa Yume no Naka・Chasing in a Dream 【Karakuri卍Burst】

追いかけっこは夢の中 (Oikakekko wa yume no naka) = chasing in a dream

Song/lyrics by Hitoshizuku-P (ひとしずくP) & yama△ (やま△)
Illustrated by Suzunosuke (鈴ノ助)
Sung by Kagamine Rin & Len (鏡音リン & レン)

Album: Karakuri 卍 Burst
Artist: team OS
Year: 2011
Track 3 of 5

I realised I had the title wrong. I somehow managed to forget about the の in 追いかけっこは夢の中, and so that changed the whole translation. my bad -_-

Amazing pictures Suzunosuke drew!! →
・http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=23924422
・http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=23284891
・http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20657195
・http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=20867245

I DO NOT OWN THIS ALL RIGHTS GO TO HITOSHIZUKU-P, YAMA△, AND SUZUNOSUKE
Kagamine Rin & Len - Crypton Future Media & Yamaha

Category:

Music

Tags:

• kagamine
• rin
• len
• Oikakekko
• wa
• yumenouchi
• hitoshizuku
• hitoshizuku-P
• yama
• suzunosuke
• chasing
• dream
• 2011
• team
• OS
• 追いかけっこは夢の中
• やま△
• ひとしずくP
• ひとしずく
• 鈴ノ助
• 鏡音リン
• 鏡音レン
• からくり卍ばーすと
• album
• cd
• vocaloid
• yume
• no
• naka
• in

[rekuiemuta]

I realised I had the title wrong. I somehow managed to forget about the の in 追いかけっこは夢の中, and so that changed the whole translation. my bad -_-

[minexainoko]

@rekuiemuta if you have the kanji lyrics, may i have a shot at it? it keeps me in practice <3 dragongirl_93@yahoo.com

[KKagamineLLuka]

@MikahxLee  but it sounds so soft .... Rin sounds... warm ... Len is serious/cold (my point of view only )

[MikahxLee]

@KKagamineLLuka Power, I think... that would make teh most sense since the first song was in Power :)

[KKagamineLLuka]

er...did anyone know which append is this ?

[0kurichan0]

I thought this wasn't in youtube *_* (I have the CD) but the lyrics aren't transalted ;_;