PAX East 2011 saw one of the more underappreciated topics in video games addressed in this panel headed by Alexander O. Smith of Vagrant Story fame. Check it out to hear all about how to deal with changing jokes for different cultures, why Apollo Justice is silly at first, and how translators deal with Japanese speaking in a fraction of a second.
LMAO! Vossler was barely talking when he had his back turned and they managed to fill in all that speech in the English version? These guys are great! :-D
Galvanizer67 10 months ago