Uloupene Kosovo - Stolen Kosovo, English subtitles (ENG) 1

IMPORTANT NOTE: At one point in video the translation says 100 million, it should say 100 billion. (I will try to upload the corrected version)

So, finally here are the videos with English subtitles for the video Uloupene Kosovo (Stolen Kosovo) made by Czech Television in 2008.
I am aware that there are already videos with English subtitles, but these are more true to the original, and I think much more precise.

If anyone finds any mistakes, please let me know and I will upload an updated version of translation for the video.

Category:

Education

Tags:

• uloupene
• kosovo
• kla
• uck
• stolen
• documentary

[Y3llah]

I think the point of this documentary wasn't to spur further division among us. So, to my Serbian compatriots: We honestly don't need another war. If you think so, then it means you suffered no loss during the previous ones. And in Serbian: Daj, iskulirajte.

@nehnudd: Do the authors of this movie have their own channel? I want to thank them.

[nehnudd]

@Y3llah: I do not know th name of the user, actually the video was made by Czech Television, and a user who is obviously working there posted first this video.. after a few days it was deleted, but luckily people already downloaded it. So I guess that the guy will be satisfied that this video didn't end up burried under loads of paperwork and burocracy before it saw the light of the world (almost happened).

@Everyone: The video is about the truth, not about insults. Grow up!

[SerbViking]

100 billion dollars damage not 100 million, it's just one building worth

[nehnudd]

It still says 100 million???

I am sure I have uploaded the corrected version.. I will change it tomorrow (I don't have the files on this HDD)

Thanks for the notice.

[hadouken9999]

great documentary, thanks to the makers for revealing the truth and not this usa "serbs are bad guys" bullshit.

[NBg45]

albanian druggdillers and terrorist,they spread islam in europe

[Gjallarhornene]

These are heinous,provocative acts,disrespectful,intolerant,­unmature and infantile for a country that want to join EU,some of the most divisive acts in modern Europe.They belong to the "dark" middle ages.Why aren't there more people from all around the world who stand up,disapprove and say this is inconsistent with our values and un-European.Many more should become heartened by a clear,unequivocal condemnation of this utmost unbelievable act.Pozdrav i mir!

[honushka]

Hm.Interesting perspective.I am Albanian.I know that Albanians killed and committed many crimes indeed.

But people,there are always two sides.Dont forget Srbrenica and Recak.Forget the nationalist shit you are talking about...Serbians died,Croatians died,Bosnians dies and Albanien died.

This movie is propaganda and way to subjective!

[vuk92nbg]

but the most obvious clue of how US democratic and fair is the fact that they let KLA leaders and war criminals, Agim Ceku, Ramush Haradinaj and Hashim Thaci be in Kosovo's top administration.

[ThaSoulMasta]

albans are animals... slavs have always good heart... fight only it their are attacked.

[lesalesach]

Tnx for posting this one...Time is on our side...Fuck NWO...CCCC....

[Grecza89]

english is worldwide language, you german scum

[budmo0905]

Pochylam się do tego samego... Chociaż naprawdę nie chcę wybierać jakąś stronę w tym konfliktu, dlatego że wszyscy tam są mi brzydkie.

[Padobranac86]

This is lie, but an expected lie as you're Albanian. Not even you yourself believe in what you wrote. Please inform yourself before stating any further crap. Serbia repressed Vojvodina? In Vojvodina 70% of population are Serbs, so Serbs are repressing their own people after you:-). You have to find out other propaganda scenario in order to be seccessful, the same propaganda as in Kosovo & Metochia can't be used here, even West knows it. Try with something more trustworthy as this was only crap!

[RepooRepoo]

1.Sllovenia Republik

2.Kroatia Republik

3.Bosna Republik

4.Macedonia Republik

5.Montenegro Republik

6.Kosovo Republik