Shitty Dubs Darkwing Duck Portugesse & Italian

Welcome to the very first edition of Shitty Dubs with a double bill of Darkwing Duck.

First we have the Portugesse version which is inducted for it's constent out of synk fart noises ect.

Second we have the Italian which is inducted for having a psycodelic warped background music.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Shitty Dubs
• Darkwing Duck
• Intro
• Italian
• Portugesse

[PhantomKat7]

I agree that the BR Portuguese one sounds off with its misplaces sound effects, but the Italian one is one of my favorites, next to German and Russian. In all honesty it sounds better than my native LA Spanish one. :/

[wrestletube1]

@PhantomKat7 The warping made it sound shit to me. That being said there was another one I come across which was good but it skipped a part out of the song if I remember correctly.

[MultiDelt]

The portuguese one is good too

[wrestletube1]

@MultiDelt So the shitty warp sound isn't really in neither of them? Nor are any of those added out of sync sound effects?

Get out of here. To me they really are shit for those reasons justified.

[sexylucy93]

i'm agreee with u about the portuguese version, but the italian is great ! it sounds like the english version

[wrestletube1]

It has the warp sound which makes it shit.

[TailsDollMaster]

WTF, Italian is nothing shitty...

[360Typ]

Ich finde, das italienische Intro klingt nach Meikel Jäcksn oder wie der heisst...

[jecka1021]

First of all if you want to do something like this, learn to spell! Second of all you could have told us that it was Portuguese from Brazil. There is a BIG difference b/w it from Portugal and it from Brazil ( trust me I should know).

[Ramell95]

But i agree that the portugese version is shitty. It's just a big mess XD

[SognatoreDiStelle]

The italian is the best one of alls out there... don't be silly!