Barack Obama 'humbled' by Nobel Peace Prize Honor (Friedensnobelpreis 2009)

(deutsche Übersetzung, mit Statement Angela Merkel) "Ich bin überrascht und zutiefst demütig." Er glaube nicht, dass er es verdiene, sich in der Gruppe vergangener Nobelpreisträger zu befinden, die so viel erreicht hätten, sagte Obama wörtlich. Er betrachte den Preis nicht als eine Bestätigung für Erreichtes, sondern als eine Herausforderung.
President Barack Obama says he is "both surprised and deeply humbled" to win the Nobel Peace Prize and declares he will accept the honor as a "call to action." Obama was cited for his "extraordinary efforts to strengthen diplomacy and cooperation between peoples."

Category:

News & Politics

Tags:

• Barack Obama
• Obama
• Nobel Peace Prize
• Nobel Prize
• Nobel
• Friedensnobelpreis

[FalkHuendorf]

Absolut pervers & Oberkrank !!

In was für einer wahnsinnigen Welt leben wir hier ?!?! Hallo ?? Anybody out there ??

Einen miesen Scheiss-Krieg abzuhalten ist die eine Geschichte .. aber DAFÜR einen Friedenspreis zu erhalten ist total GEISTESGESTÖRT !!!!

[Iranbozz]

gute rede, aber dennoch nicht verdient in meinen augen

[dragonrockheartU2]

sollte er nichts können,außer gute Reden zuhalten,dann wäre er doch besser als "stupid Bush".Wie man ihn nun "bestraft"für politische Entwicklungen an denen auch JESUS nichts ändern könnte in 2 Jahren finde ich seltsam.Yes WE!!!!!!!!! can,bedeutet jeder einzelne MENSCH muß sein Gewissen überprüfen und fragen,was man für eine bessere WELT tun muß!!!REICHTUM gerecht verteilen verhindert die ARMUT und den HUNGER zum Beispiel!!!!

[OmskajaOblast]

wofür hat er den preis dafür das er noch mehr soldaten nach afgahnistan schikt und will das deutschland auch noch 30.000 schikt obama ist ein kriegs treiber wie bush

[Lukeee900]

Wofür hat er ihn eigentlich bekommen?

Obama hat doch kaum etwas getan!

[outragious007]

obama hat die atmosphäre in der internationalen politik komplett verändert in kurzer zeit - der preis kommt etwas früh, aber ist absolut verdient!