By FergidMultimedia 1993
[italiano-english text below] Siamo nell'autunno del 1993, e precisamente la Domenica del 14 Novembre. Dal binario 6 della stazione di Padova alle ore 10.25 parte un treno speciale trainato dalla gloriosa "Signorina" Gr FS 625.100, costruita nell'anno 1914 dalle Costruzioni Meccaniche di Saronno. Al suono del suo inconfondibile e melanconico fischio, quasi a ricordare l'era oramai passata del vapore, la locomotiva parte tra sbuffi e slittate comandata magistralmente da due macchinisti e da un fuochista. Il convoglio al seguito, composto dalle mitiche cento porte, trasporta quasi quattrocento persone che vengono durante il viaggio allietate, di carrozza in carrozza, da attori che danno vita ad alcune scene tratte dal repertorio Goldoniano.
[english] We are in the autumn of 1993, namely the Sunday, November 14. From 6 platform of Padua station at 10.25 from a special train pulled by the glorious "Miss" Gr FS 625,100, built in 1914 by Costruzioni Meccaniche di Saronno. The unmistakable sound of his whistle and melancholy, as if to remind the era now passed steam, the locomotive part slittate between puffs and masterfully controlled by two drivers and a fuochista. The convoy to follow, composed of the mythical hundred doors, carrying nearly four hundred people who are allietate during the trip, coach carriage by actors who give life to some scenes from Goldoniano repertoire.
Non poteva altro che essere un video del mitico duo "Debora e Giorgio" un filmato del genere. SE eriuscirò a farcela il 24 luglio vorrei venire a Bassano per poi andare a Primolano (o passarci prima) colò treno a vapore, magari proprio con questa "signorina". Se riuscissi a venire, voi ci sarete? Avremmo cos' occasione di poterci conoscere... La conferma della mia venuta dipende solo dal fatto di avere un treno che mi riporti indietro in serata. Gian ;-)
Gian2812 1 year ago
@Gian2812 Grazie Gian del commento, tieni presente che il video è datato 1993 ed adattato per YouTube, ne ha fatti di passaggi! Ho guardato il programma, ci faccio un pensiero se non ci sono impegni, mi piacerebbe portare gente che non ha mai viaggiato in treno a vapore, soprattutto i bambini. Ti farò sapere, ciao!
fergid 1 year ago