Marilyn Pupo declama "Valle de Collores", poema clásico del inmortal Luis Lloréns Torres. En esta edición del programa "Estás invitado", transmitida originalmente en 1995, el guitarrista Luis Enrique Juliá y el cuatrista Orlando Laureano acompañan a Marilyn en su interpretación poética.
Estás invitado fue producido por la propia actriz para WIPR Canal 6 de Puerto Rico. Director: Albert Carn, Libreto: Javier Santiago, Asesor histórico: Fundación Nacional para la Cultura Popular y Productor Ejecutivo: Jorge Inserni.
Valle de Collores
Luis Lloréns Torres
Cuando salí de collores
fue en una jaquita baya,
por un sendero entre mayas
arropás de cundiamores.
Adiós, malezas y flores
de la barranca del río,
y mis noches del bohío,
y aquella apacible calma,
y los viejos de mi alma,
y los hermanitos míos.
¡Qué pena la que sentía,
cuando hacia atrás yo miraba,
y una casa se alejaba,
y esa casa era la mía!
La última vez que volvía
los ojos, vi el blanco vuelo
de aquel maternal pañuelo
empapado con el zumo
del dolor. Mas allá, humo
esfumándose en el cielo.
La campestre floración
era triste, opaca, mustia.
Y todo, como una angustia,
me apretaba el corazón.
La jaca a su discreción,
iba a paso perezoso.
Zumbaba el viento, oloroso
a madreselvas y a pinos.
Y las ceibas del camino
parecían sauces llorosos.
No recuerdo como fue
(aquí la memoria pierdo)
Más en mi oro de recuerdos,
recuerdo que al fin llegué,
la urbe, el teatro, el café,
la plaza, el parque, a la acera...
Y en una novia hechicera,
hallé el ramaje encendido,
donde colgué el primer nido
de mi primera quimera.
Despues, en pos de ideales.
Entonces, me hirió la envidia.
Y la calumnia y la insidia
y el odio de los mortales.
Y urdiendo sueños triunfales,
vi otra vez el blanco vuelo
de aquel maternal pañuelo
empapado con el zumo
del dolor. Lo demás, humo
esfumándose en el cielo.
Ay, la gloria es sueño vano.
Y el placer, tan sólo viento.
Y la riqueza, tormento.
Y el poder, hosco gusano.
Ay, si estuviera en mis manos
borrar mis triunfos mayores,
y a mi bohío de Collores
volver en la jaca baya
por el sendero entre mayas
arropás de cundiamores. Valle de Collores
Luis Lloréns Torres
Cuando salí de Collores
fue en una jaquita baya,
por un sendero entre mayas
arropás de cundiamores.
Adiós, malezas y flores
de la orillita del río,
y mis noches del bohío,
y aquella apacible calma,
y los viejos de mi alma,
y los hermanitos míos.
¡Qué pena la que sentía,
cuando hacia atrás yo miraba,
y una casa se alejaba,
y esa casa era la mía!
La última vez que volvía
los ojos, vi el blanco vuelo
de aquel maternal pañuelo
empapado con el zumo
del dolor. Lo demás, humo
esfumándose en el cielo.
La campestre floración
era triste, amarga, mustia.
Y todo, como una angustia,
me apretaba el corazón.
La jaca a su discreción,
iba a paso perezoso.
Zumbaba el viento, oloroso
a madreselvas y a pinos.
Y las ceibas del camino
parecían sauces llorosos.
No recuerdo como fue
(aquí la memoria pierdo)
Más en mi oro de recuerdos,
recuerdo que al fin llegué,
la urbe, el teatro, el café,
la plaza, el parque, la acera...
Y en una novia hechicera,
hallé el ramaje encendido,
donde colgué el primer nido
de mi primera quimera.
Después, en pos de ideales.
Entonces, me hirió la envidia.
Y la calumnia y la insidia
y el odio de los mortales.
Y urdiendo sueños triunfales,
vi otra vez el blanco vuelo
de aquel maternal pañuelo
empapado con el zumo
del dolor. Lo demás, humo
esfumándose en el cielo.
Ay, la gloria es sueño vano.
Y el placer, tan sólo viento.
Y la riqueza, tormento.
Y el poder, hosco gusano.
Ay, si estuviera en mis manos
borrar mis triunfos mayores,
y a mi bohío de Collores
volver en la jaca baya
por el sendero entre mayas
arropás de cundiamores.
Información y/o biografía adicional www.PRpop.org
Loading...
6:42
Soy Negra..Y QUE!by eus38io26,715 views
Bello!! Para los juanadinos como yo, el Valle de Collores es un cantico, un grito al criollismo y una afirmación de nuestra identidad.
ElYunkesol 6 months ago
Me hace sentir orgullo de ser puertorriqueno.
caribeandude1 1 year ago
te quedo fenomenal. se mehan parado cada pelito en mi cuerpo, como me gustaria saber mas de mi cultura,es especialmente me conecta con mi nines en puerto rico....
luzdlopez 2 years ago 2
Mi Tia siempre recitaba Valle de Collores, que recuerdos! Al sol de hoy no puedo escucharla sin que se paren los pelos!
Morcillas1 2 years ago
excelso recitar, eso es declamación genuina, ¡BRAVO Marilyn!
lopito37 3 years ago
Maravillosa actriz y boricua por adopcion
emeluc 3 years ago
Marily, te quedo bella. Esta era unos de los poemas preferidos demi padre, QPD. Recuerdo, que en su enfermedad, (Alzheimer)siempre me pedia que recitaramos poesias de Puerto Rico. El siempre fue un buen patriota que adoraba a su patria y a su familia. Muchas gracias.
Raqueloya 3 years ago 2
Bello sentir del alma Boricua! Muy Lindo.
Domingo12754 3 years ago 2