"Ya Ne Predam" - Assol - Ассоль - "Я не предам" + download

Assol's Newest song. "Я не предам" or "I Will Not Betray"
Download at www.assol.webs.com

Transliteration:
Ya ne predam

Bol' vperedi, pustota pozadi
Zachem Ya smotryu nazad
Noty lyubvi na glubine dushi, ne zvuchat

Pervye chuvstva stali bol'yu dlya nas (dlya nas, dlya nas)
Rany ostavila
kto vinovat i gde zhe my sejchas, plachem teryaya

Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Prochitaesh' sam vse po glazam
Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Obeshhayu chto Ya ne predam

Dumala chto ehto vse ne so mnoj (ne so mnoj)
Sebya Ya zaputala
Stala dusha moya sovsem nemoj, bez tebya

Znaesh' opyat' sud'ba proshla mimo nas (sud'ba, sud'ba)
No Ya ponyat' ne smogla
kto vinovat i gde zhe my sejchas, plachem teryaya

Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Prochitaesh' sam vse po glazam
Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Obeshhayu chto Ya ne predam

Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Prochitaesh' sam vse po glazam
Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Obeshhayu chto Ya ne predam

Oglyanis' Ya zhe ryadom

Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Prochitaesh' sam vse po glazam (vse po glazam)
Oglyanis' Ya zhe ryadom, govorit' nam ne nado
Obeshhayu chto Ya ne predam

Ya ne predam
**********************
Russian Lyrics:

Боль впереди, пустота позади
Зачем Я смотрю назад
Ноты любви на глубине души, не звучат

Первые чувства стали болью для нас (для нас, для нас)
Раны оставила
кто виноват и где же мы сейчас, плачем теряя

Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Прочитаешь сам все по глазам
Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Обещаю что Я не предам

Думала что это все не со мной (не со мной)
Себя Я запутала
Стала душа моя совсем немой, без тебя

Знаешь опять судьба прошла мимо нас (судьба, судьба)
Но Я понять не смогла
кто виноват и где же мы сейчас, плачем теряя

Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Прочитаешь сам все по глазам
Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Обещаю что Я не предам

Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Прочитаешь сам все по глазам
Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Обещаю что Я не предам

Оглянись Я же рядом

Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Прочитаешь сам все по глазам (все по глазам)
Оглянись Я же рядом, говорить нам не надо
Обещаю что Я не предам

Я не предам
*************************
English Lyrics:

The pain is ahead, emptiness is behind
Why do I look back
The notes of love deep in the soul, do not sound

The first feelings became a pain for us (for us, for us)
Wounds were left
Who is guilty and where are we now, we cry while losing

Look back I am nearby, we don't have to talk
You will read everything in my eyes
Look back I am nearby, we don't have to talk
I promise that I will not betray you

I thought that it is not happening to me (not to me)
I have confused myself
My soul became absolutely mute, without you

You know once again that destiny has passed by us (destiny, destiny)
But I could not understand
Who is guilty and where are we now, we cry while losing

Look back I am nearby, we don't have to talk
You will read everything in my eyes
Look back I am nearby, we don't have to talk
I promise that I will not betray you

Look back I am nearby, we don't have to talk
You will read everything in my eyes
Look back I am nearby, we don't have to talk
I promise that I will not betray you

Look back I am nearby

Look back I am nearby, we don't have to talk
You will read everything in my eyes (everything in my eyes)
Look back I am nearby, we don't have to talk
I promise that I will not betray

I will not betray

Category:

Music

Tags:

• Ya
• Ne
• Predam
• Assol
• Ассоль
• Я
• не
• предам
• will
• not
• betray
• Ukrainian
• music
• RnB
• download
• new

[ashleyXlove123]

oh my!! she`s really pretty girl and good singer,actually *_____*

This girl Russian?

[Assolinka]

@ashleyXlove123 She is Ukrainian :)

[nightsongdance]

Боже, как быстро повзрослела! Песня отличная.

[irinahutsul1983]

@nightsongdance Eto tocno,nefrealino bistro))

[Redfieldone]

омфг... в кого она превратилась.... буе

[FRAGIORGIO1]

@FRAGIORGIO1 I know you have it translated, and Thanks for that, but I mean in a way that it could be sung as she opens to an International career. What do you think, Assolinka?

[FRAGIORGIO1]

I really think she has to launch an international career with some songs in English, French, and Spanish. She's a star. This song could be translated.

[FRAGIORGIO1]

Excellent song, excellent singing, beautiful singer! Thanks, Assolinka!

[jswjimmy]

@klonylove While i love the song and the artist... its called autotune not a good voice. Its how most Artists are now a days, all of her live performances ive seen on youtube were lip synced.

[CRISTINA210409]

@ashleyXlove123 NO SHE IS UKRAINIAN

[juicytips123]

@Assolinka Shess Singing in Russian tho :)