Laurina la va in filanda
Le prime due strofe dalla ricerca di Tito Oprandi di Zogno, raccolta a Selvino, informatore anonimo; il resto delle strofe raccolte a Cremona dal Gruppo Padano di Piadena nel 1964, informatrice Ines Serventi (dal libro Como e il suo territorio e Cremona e il suo territorio- a cura di Roberto Leydi e Glauco Sanga)
Laurina la va in filanda al fornello dei quaranta,
diretòr al ghe dimanda, Laurina come la va.
Laurina la va a lalbergo, allalbergo dei signori,
Laurina tu mangi e bevi l diretur lü l pagherà.
Laurina la va in filanda, la si sente di un gran dolore,
la ghe dìss al direttore di lasciarla andare a ca.
Laurina la va di sopra con le mani giunte al petto,
la si getta mezzo al letto, del dulur che le la gha.
Vegn a casa la sò mama, cosa ghet o Laurina,
vegnì che stème visina ve dirò la verità.
Tutt i diss che son figlietta, so öna figlia me so spusada,
gho la vera inargentada me lha dacia l diretur.
Non è stato il muratore,ma lè stato il direttore,
diretùr de la filanda gha tradit la gioventù.
Fiöle bèle fiöle care, ai diretùr no ste a badaghe,
jè baloss de prima riga che i tradess la gioventù.
Bravi! molto bravi!
naladriano 2 years ago