I Muvrini: ''Fate'' (Alma - In Concertu 2005)
I Muvrini in cuncertu. ''ALMA'' (DVD).
Le Forest National.
Brussel, 10 di dicembre di 2005.
FATE
Quandu a notte si cala quì
Ogni abrucata chì Diu sà
Sottu à l'alivu a vecu andà
À listessa ora un fiore à dà
Cumu un abbracciu à l'al di là
In lu so core quale hè chì sà
Quandu a notte si mette à dì
Va forse à vede s'è tù ci sì
Ghjè a so spera pè ciò chì fù
A so preghera à u celu sù
Ùn more nimu senza ferrì
A vita conta più ch'è cusì
Ùn more nimu senza traì
Senza tumbà ciò ch'è tù sì
Fate, fate
Fate chì ma più
Quandu a notte vene à vighjà
À core bassu sentu marchjà
À core bassu chì circarà
Sola una donna puderà dì
Quant'ella brama di benedì
L'ultima grana chì pò fiurì
Quandu a notte si mette à dì
Va forse à vede s'è tù ci sì
Quandu a notte ancu di più
Tesoru caru li manchi tù
Ùn more nimu senza ferrì
A vita conta più ch'è cusì
Ùn more nimu senza traì
Senza tumbà ciò ch'è tù sì
Fate, fate
Fate chì ma più
GHJUVAN FRANCESCU BERNARDINI
nul n'ote la vie sans semeurtrir
la vie vaut plus que l'on ne sait
nul n'ote la vie sans se trahir
sans renier tout ce qu'il est......
JE VOUS AIME
insemisipo 4 months ago
la plus belle de toutes
rebus53 6 months ago in playlist i muvrini
superbe chanson
rebus53 11 months ago
pour moi la plus belle parmi les plus belles . un calabrais
SuperPh13 1 year ago
@Ciimiin0S3miid3ii heureusement que j'ai des amis corses pour me traduire mais même sans cela,on ressent la beauté de l'âme corse,
michel83200able 1 year ago
et comme toujours,de superbes paroles et une musique superbe
michel83200able 1 year ago
trop belle !!
Ciimiin0S3miid3ii 2 years ago 2