Winterlied - es ist ein Schnee gefallen

una canzone popolare tedesca del '400.
Mimma Santarsiero e Volker Klein di AURIKO
http://www.auriko.it/



Es ist ein Schnee gefallen
und ist es noch nit Zeit
man wurf mich mit den Ballen
der Weg ist mir verschneit

Mein Haus hat keinen Giebel
es ist mir worden alt
zerbrochen sind die Riegel
mein Stüblein ist mir kalt

Ach Lieb, laß dich's erbarmen
daß ich so elend bin
und schließ mich in dein Armen
so fährt der Winter hin

traduzione:

E caduta la neve
Ma non è ancora tempo
Mi tirano palle di neve
tutta bianca è la mia strada

La mia casa è senza tetto
È diventata vecchia
I chiavistelli sono rotti
E fredda è la mia stanzetta.

Abbi pietà, amore
Se sono così povera
E stringimi fra le tue braccia
Così linverno andrà via.

Category:

Music

Tags:

• volkslied
• musica
• popolare
• tedesca
• Mimma
• Santarsiero
• Volker
• Klein
• Auriko

[11dega11]

schön, da hat sich der beschenkte sicher sehr gefreut :)

[paolomanueldec]

Molto bello, mi sto interessando a questo strumento e mi piacerebbe ascoltarne di più perchè è molto raro.