Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Nyeem Tsis Tau Kuv Lub Siab (original)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
2,433
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 6, 2011

Ntau hnub, ntau hmo
Koj puas nco qab
Thaum kuv qhia tias kuv hlub koj
Koj luag, wb nwj
Thiab wb hais ke
Kuv nyiam txojsia li no

Tiamsis txhua tus tsis pom zoo
Thiaj li kuv hais li no... kuv hais

Yog tias lawv hais tias kuv hlub
Tsis tau koj zoo li kuv cogtseg
Txhob mloog lawv tej lus dag
Tej lus dag ntawd tsis yuav hloov
Kuv lub siab
Thiab kuv xav koj paus tias
Kuv hlub koj tiag
Thiab lawv nyeem tsis tau kuv lub siab

Qhov zoo, qhov phem
Qhov ntawd los ntawm
Tas nrho hauv lub ntiajteb
Txhua hnub, txhua hmo
Wb yuav mus ke
Thiab wb tsis yuam tsum mloog

Tiamsis txhua tus tsis pom zoo
Thiaj li kuv hais li no... kuv hais

Yog tias lawv hais tias kuv hlub
Tsis tau koj zoo li kuv cogtseg
Txhob mloog lawv tej lus dag
Tej lus dag ntawd tsis yuav hloov
Kuv lub siab
Thiab kuv xav koj paus tias
Kuv hlub koj tiag
Thiab lawv nyeem tsis tau kuv lub siab
Thiab lawv nyeem tsis tau kuv lub siab
Thiab lawv nyeem tsis tau kuv lub siab

Yog tias lawv hais tias kuv hlub
Tsis tau koj zoo li kuv cogtseg
Txhob mloog lawv tej lus dag
Tej lus dag ntawd tsis yuav hloov
Kuv lub siab
Thiab kuv xav koj paus tias
Kuv hlub koj tiag
Thiab lawv nyeem tsis tau kuv lub siab


ENGLISH:

Many days, many nights
Do you remember
When I told you I love you
You smiled, we kissed
And we say together
I like life like this

But everyone doesn't agree
So I say this... I say

If they say I can't
Love you like I promised
Don't listen to their lies
Those lies won't change
My heart
And I want you to know
I really love you
And they can't read my heart

Good things, bad things
These things come
From everyone/thing in the world
Every day, every night
We'll go together
And we don't have to listen

But everyone doesn't agree
So I say this... I say

If they say I can't
Love you like I promised
Don't listen to their lies
Those lies won't change
My heart
And I want you to know
I really love you
And they can't read my heart
And they can't read my heart
And they can't read my heart

If they say I can't
Love you like I promised
Don't listen to their lies
Those lies won't change
My heart
And I want you to know
I really love you
And they can't read my heart

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (NeegDawb)

  • OH MY GOSH!!!! I am throughly impressed, I really like this song, and the other few you have posted, Keep up the good work!!!! Just curious, what brought you interest in writing Hmong lyrics for a song?? :)

  • @kumaz20 Well, I am learning the language from my friends and I thought writing music would be a good way to practice my grammar. And singing helps me get used to the shapes my mouth has to make. It's very different from English. I can use all the help I can get. haha

  • very nice. ua tsaug. thank you for sharing.

  • @niamtxiv Tsis ua licas. Us tsaug koj mloog. :)

  • You're awesome!!!!! I shared your videos on FB. Hopefully that'll bring you more visitors.

  • @Lyechia Thank you very much. :D

see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Still can't get over your song! It's sooo catchy!! I found myself humming your melody. YOu could be somebody more you know that? LOVE IT!

  • I LAH (love) YOU LONG TIME! <3 lol

  • Wow awsome

  • where do you live do you teach guitar lesson? how about i teach you how to speak and write hmong probably and you give me free guitar lesson. service for service...how about it. just curious but serious.

  • Uhm wow lol

  • Nice...there's not a lot of Hmong youth nowadays who can read and write in their own language. (Although this can extend to people who speak Japanese, French, Samoan, aboriginal languages, etc. where their native tongue is not the language of communication.)

    There's a few things I would really like to nitpick about grammar usage and a few things I want to clarify for you because you're using it wrong, but it'll be too long a post. >.<

  • i give you props for learning Hmong. Not too many of the Hmong youth are interested in that anymore. Thanks man!

  • nice man

  • Man, I give you props dawg, my nephews and nieces can't even speak Hmong anymore. When they visit my parents it's almost as if all of them are deaf and needed my parents to do sign language like grab the plate and spoon to show them do they want to eat.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more