Zhuan Shu Tian Shi (Personal Angel) by TANK w/ English Subs

Pinyin Lyrics

Wo bu hui guai ni dui wo de wei zhuang
Tian shi zai ren jian shi gai cang hao chi bang
Ren men yu chun lu mang er ni xian xi shan liang
Zen neng rang ni wei le wo bei peng shang

Xiao xiao de shou zhang hou hou de wen nuan
Ni zong neng ping fu wo bu an de ye wan
Bu gan xiang de meng xiang tou guo ni de yan guang
Wo cai kan jian ta yuan lai zai qian fang

Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang
Ni shi wo de zhuan shu tian shi
Wei wo neng du zhan
Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang
Yong you yi ge zhuan shu tian shi
Wo na li hai xu yao bie de yuan wang

Xiao xiao de shou zhang da da de li liang
Wo yi ding ye kuai xiang ni yi yang fei xiang
Ni xiang qu de di fang jiu shi wo de fang xiang
You wo bao hu xiao rong jin guan can lan

Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang
Ni shi wo de zhuan shu tian shi
Wei wo neng du zhan
Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang
Yong you yi ge zhuan shu tian shi
Wo na li hai xu yao bie de yuan wang

Yao bu shi ni chu xian wo yi ding hai zai chen shui
Jue wang de yi wei sheng ming zhi you hei ye

Mei you shei neng ba ni qiang li wo shen pang
Ni shi wo de zhuan shu tian shi
Wei wo neng du zhan
Mei you shei neng qu dai ni zai wo xin shang
Yong you yi ge zhuan shu tian shi
Wo na li hai xu yao bie de yuan wang

English Translation

I won't blame you for the disguise you put on in front of me
Angel on earth should hide her wings well
People are foolish and crude but you are gentle and kind
how can I let you get hurt because of me

Your small palm holds such warmth
You can always calm my restless nights
The dreams I dare not dream, only through your eyes
Can I see their future

No one can take you from my side
You are my personal angel
An angel only for me
No one can replace your place in my heart
Having a personal angel
How can I wish for anything more

your small palm hold such warmth
I will soar through the sky like you
Your destination is my destination
With my protection, let your smile lighten the sky

No one can take you from my side
You are my personal angel
An angel only for me
No one can replace your place in my heart
Having a personal angel
How can I wish for anything more

If you didn't appear I would still be deep alseep
Hopelessly thinking life is one dark night

No one can take you from my side
You are my personal angel
An angel only for me
No one can replace your place in my heart
Having a personal angel
How can I wish for anything more

Category:

Music

Tags:

• Hana
• Kimi
• OST
• Tank
• Personal
• Angel
• Zhuan
• Shu
• Tian
• Shi
• Hua
• Yang
• Shao
• Nian
• Nu
• Ella
• Chen
• Wu
• Zun
• Chun

[Ladypoptart867]

WTF!!! Is that a boy or girl!!!!!!???????I'm in tear from not knowing.Looks like girl but wears boy uniform.

[marielpalanca]

The MV is based about the T-Drama,Hana Kimi.Rui Xi has just returned from America,having fallen inlove for a boy named Quan after seeing his high jump performance on tv.Later,she decides to find out all about him and get to be friends with him.The only problem is Quan goes to an ALL BOYS SCHOOL! Rui Xi then disguises herself as a boy and goes to the school Quan attends.

[JaeHo2JaeMinLuvBoth]

Ella plays a boy role really good. I was pondering wether she was a boy or girl until the 7th episode of Hana Kimi =X

So I was really suprised when I saw S.H.E's MV Zen me ban. She's so pretty~~~ ;3

[starmist741]

i loove this song. (:

Wu Chun is soooo Hot. x33

[johanalaloca]

just started re-watching hana kimi ... needed a better ending. this video is sort of comforting. sighs

[beth8tianna]

@pikels2 lol

[puccapinguina]

love it!!!!

[ToshiBecca]

@pikels2 She's a girl that dresses like a guy ^-^ It's from the Taiwanese drama Hana Kimi.

[sapphireglow03]

Such a beautiful song and the meaning is so moving!!This is supposed to make me feel better about Hana Kimi's ending...but it only left me longing for more...T_T I really wish they would've made the second season :(

[SharleenLay]

Wu Chun is a HOTTIE XD

[akocyrahwlngpa2lag]

wow.. i love his voice..

[pikels2]

Are they gay?? Just making sure becuz he/she looks like a girl but at the same time a guy... Ssoo confussed but I love the song!!!

[abbhey15]

hope hana kimi would have a second part...grrrrrr...

[energeticmoe]

NICE SONG!!!!