Disney-Tarzan-You'll be in my heart-multilanguage 3

Multilanguage 1 (Spanish,Italian,German,French): http://www.youtube.com/watch?v=4Fb9GTihB7I

Multilanguage 2 (Flemish,Dutch,Hungarian,Swedish): http://www.youtube.com/watch?v=nTV2cjMVVUA


Sorry for the mistakes.

Many thanks for the songs:
Brazilian Portuguese: H4RRY5
Portuguese: Alexandramira
Polish: Kalimel
Russian: Angelofmusic74

Glenn Close
&
Brazilian Portuguese: Suely Franco & Ed Motta - No Meu Coração Você Vai Sempre Estar
Portuguese: Rita Guerra & Luís Represas - No Meu Coração
Polish: Marzena Trybała & Paweł Hatrlieb - W mym sercu twój dom
Russian: ?? & Alekszander Malinin - ты в сердце у меня
& Phil Collins

If you know the Russian Kala's name and the Russian lyrics please send me a message or please write it in a comment to this video.

Brazilian Portuguese: Não tenha medo
pare de chorar
Portuguese: Eu dou-te a mão
Vou tentar
Polish: Nie drżyl, maleńki,
Bo w każdej chwili
Russian: ??
Polish: Twa wielka moc zadziwia mnie
Russian: ??
Portuguese: Ninguém nos pode
Separar, já
Brazilian Portuguese: Não há razão pra chorar
Russian: ты в сердце у меня
Portuguese: No meu coração
E ouve bem
Brazilian Portuguese: Contigo vai seguir
No meu coração
Polish: Z nadzieją możesz iść
W mym sercu jest twój dom
Always

Category:

Entertainment

Tags:

• disney
• tarzan
• you'll
• be
• in
• my
• heart
• multilanguage
• brazilian
• portuguese
• polish
• russian
• phil
• collins
• português
• polski

[Dani0505]

Nice video ;)

Btw, in the first european portuguese part, it should be 'Eu dou-te a mão' instead of 'Eu dou-te mão'. Just a little correction.

[Kamonda]

Thank you very much!:)I corrected it.

[Evus92]

POLISH its nice.

Polskie wersje sa najlepsze !:D

[man89iek]

zgadzam sie w zupelnosci:D:D sa wysmienite:D:D

polish version it's great:D:D

szkoda tylko ze nie ma calej wersji po polsku na youtubie...;/

[starsoverthere]

I like the polish version a lot. The Brazilian Portuguese was good too (:

[simpleguy4928]

all songs in every languages are beautiful ... you should listen to this song in arabic as well ..

[dandanwii]

Braziian portuguese....

[sims2admirador]

i think that the portuguese of portugal is a great version

[GothicTokiota]

And Spanish? O__O

[JestemMichal]

POLISH THE BEST!!

[Matheo941]

ruscy by sie wstydzili z takim dubbingiem. Poslki najlepszy a Portugalski tez niczego sobie

[bellinhapan]

ameeei! *_*!

[Pirate4T]

polish is the most beautiful!! :'D and then comes brazil portugese.

[Lenassy]

Brazilian and Polish the best :D