Doblaje completo de Time Crisis 1 para PSOne en Castellano, por la comunidad de doblaje aficionado de España. En este vídeo se muestra el modo Especial, centrándome en las secuencias con voz.
Disculpar las bocas sin cubrir, ha sido por un fallo de dirección, no de la actriz de doblaje.
Para más información y la descarga del parche de doblaje, visitad http://tiovictor.romhackhispano.org
Grabado con el emulador psxfin + Fraps.
Traducción y manipulación del juego por CUE, Pacochan e IlDucci.
Reparto de voces:
Jefe VSSE: Alvaro Polo (http://www.youtube.com/user/ANIMEFANDUBSPANISH)
Narrador: Víctor González
Soldados: Luisma Albarracín
Kantaris: María Cebrían (http://www.youtube.com/user/MariaCebrianVLC)
0:30 "este es su lider, kantaris. no sabemos nada" quien es, la tia o el tio que esta detras de ella??? XD
ConanCimmerio 4 months ago
@ConanCimmerio Es una idiotez del guión original, donde poco podía hacer yo. Ya sé que estás de coña, hombre.
McCunyao 4 months ago
@McCunyao
la verdad es que te lo has currado, asi que no pasa nada, es mas, el guion esta adaptado de puta madre. por eso no te preocupes. yo lo decia por la foto que sale de kantaris XDDD que por cierto, la voz le queda genial. Gracias por la comprension y Un Saludo!
ConanCimmerio 4 months ago
@ConanCimmerio Agradécele las voces a Álvaro Polo y a María Cebrián. Por lo demás, gracias por que te guste el vídeo.
McCunyao 4 months ago
No recordaba que el Time Crisis Especial tuviera tantos finales. Recuerdo sobre todo el del coche. :D
BaxaTV 7 months ago
@BaxaTV Yo antes de ponerme con la tradu sólo llegué a ese final, que resulta que es el más bajo de todos. Si buscas guías en internet te dicen cómo llegar a otros lugares, pero seguro que caíste en lo que yo: No mataste a todos los del vestíbulo antes de que se cerraran las puertas del ascensor.
McCunyao 7 months ago