100219 Power FM Cut- Seohyun talks about first date with Yonghwa

Brief translation thanks to Arydex@youtube:
In Power FM Radio yesterday, Seo-hyun said because it's their first time meeting, the first filming felt so awkward she thought time had frozen. Then her SNSD unnies said they thought she was a reporter interviewing him. The radio show hosts ask Seo-hyun what kind of questions she asked Yong-hwa. When they learned that it was more or less philosophical questions like, "What is love?", "What's your view on life?", everyone -- including SNSD unnies, who responded, "I thought she was a reporter interviewing him" -- felt that these questions were not only difficult, but too much to ask on a first date. Soo-young gives very specific advice to Seo-hyun on how to "ensnare" Yong-hwa (LMAO), and then Hyo-yeon points out the irony in that the person who's giving this advice has actually never dated."

More translations from Arydex:
Yeah, Soo-young said that she got the impression Yong-hwa didn't like books, so she said Seo-hyun should "ensnare" him through sports, like bowling or curling, or through their shared love for music. The radio show hosts thought that Soo-young gave good advice: "You should've asked your unnies for help." Seo-hyun replied that she did. The radio show hosts laughed, good-naturedly poking fun at Seo-hyun: "That was you coming prepared?" XD
NOTE: It was after "That was you coming prepared?" comment from the radio show hosts that Hyo-yeon made fun of Soo-yong's "expertise," pointing out the irony in that "big unnie Soo-young, who has never dated" is giving love advice (i.e. how to "catch" Yong-hwa) to "magnae Seo-hyun, who's currently dating."

Sooyoung shouting "yah!" at Hyo when she said Sooyoung was inexperienced XD

Category:

Music

Tags:

• seohwa
• seohyun
• wgm
• dgdr
• radio
• power
• fm
• snsd
• cnblue
• cn
• blue
• dong
• go
• rak
• eng

[iamelyse1984]

I went to the forum, but can't find this video anymore. Maybe its already deleted??? I love this video sooo much! sigh...

[sk8ergalx]

@iamelyse1984 you can watch the subbed one under the channel sweetpotatosubs

[SPDcru]

they are together?

[sk8ergalx]

@SPDcru they are a fake couple on the show "we got married"

[meongreen15]

@sk8ergalx oh really ? so theyre not for real ? :(

[sk8ergalx]

@meongreen15 nope, at least not to the public's knowledge ;) they're just pretending to be a married couple on a show.

[citrajusuf]

ppl should stop with "why not fany" just because yonghwa pick her on SGB doesn't make him want to date her or her ideal type

you should know they got questioner bout who is the girl/boy they pick from the whole ppl who came to SGB that day,it doesn't mean he will pick fany when the whole 9 snsd there,i'm a fany fan myself but this kinda "why not fany" comment get on my nerve -_-

just deal with it that it's Seohyun-Yonghwa now on WGM

anyway thanks for the Cut lol so funny these gals XD

[citrajusuf]

i don't expect them to be like Jokwon Gain

because those 4 ppl have different personalities

JoIn maybe the funny couple, and SeoHwa will be other different kinda couple

[qaz11we]

@sk8ergalx but i do really wish that they are real couple in real life...:D

[s1llhoute]

i know what in jessica mind :"this is boring as fuck"..lol

[YuneTube]

damn Jessica is icy! not a single expression the whole time.

[forumsperson]

It seems like Jessica is always the one who bullies seohyun (sorta)

[imprintedinmyheart]

eng sub please^^

[Hazimmm182]

subtitle damn it!

[meongreen15]

@sk8ergalx yes . thats right :)