" Poèmes de la voie" Ueshiba Morihei

Hommage à O Sensei

Extraits du livre "Takemusu Aiki" Volume I de Ueshiba Morihei Prologue de Goi Masahisa

Avec toute ma gratitude...


L'esprit muable,
Lorsque je désire m'entraîner
Sur le pont flottant
Le véritable vide lie
Par la grâce de Dieu

S'il n'y a pas le lien
Du vide du Grand Vide
Le chemin de l'aiki
Ne peut être connu

La lumière du matin brille
Le coeur aussi éclairci
M'approchant de la fenêtre
Je cours dans le ciel
Je suis celui qui brille au firmament

Inquiet au sujet du monde
Poussant des cris
Et m'encourageant moi-même
La lumière de Murakumo est en moi
Le jour de la victoire éclair

Le temps est arrivé
Le ciel, le feu, l'eau, la terre
Et le cordon de l'âme se redressant
Me tenant debout
Je suis un guide

Les actes de l'aiki
Qui protègent ce monde
Et les voies des kami et des bouddha
Sont la voie de Kusanagi

La vraie victoire est la victoire sur soi !
Harmonisez votre esprit avec
L'esprit au coeur des choses
Le salut réside à l'intérieur même
De votre corps et de votre âme !

Références à propos de la série des livres "Takemusu Aïki" :

Editions du Cénacle
http://www.editionsducenacle.com/index.html

Aïkido Journal Takemusu Aïki (English, Deutch, Espagñol, 日本語)
http://www.aikidojournal.com/article.php?articleID=636

Pour le dernier poème : "Les Secrets de l'Aïkido" John Stevens Budo Editions 2001

Category:

Sports

Tags:

• Ueshiba
• Morihei
• Aikido
• Sensei
• Takemusu
• Aiki
• Peace
• 合気道

[thesupermegadude]

Super! Merci beaucoup!!

[TerreCiel13]

@thesupermegadude

Merci à toi... :)

[MrEgregore1863]

excellent montage et superbe chanson , un grand merci à toi pour ce travail .

[TerreCiel13]

@MrEgregore1863

Merci beaucoup à toi, belle soirée...:)

[Tsutsomu]

Ta vidéo est magnifique.

Merci beaucoup.

Amicalement :

Steph.

[TerreCiel13]

Merci à toi Steph :)

[guiguiator]

Okay, merci bien c'est gentil :)

[TerreCiel13]

Je pense que Murakumo et Kusanagi sont deux noms pour une épée sacrée dans la cosmogonie shinto, tu trouveras des infos... je ne peux pas mettre de liens en html...

Merci à toi ! :o)

[guiguiator]

Magnifique vidéo et montage, j'en ai des frissons lol. J'ai une petite question, je ne vois pas trop ce que c'est "Murakumo" et "Kusanagi", je n'ai pas trouvé sur le web =S. Merci encore !!

[TerreCiel13]

Merci beaucoup CG !

Thanks from my heart ! :o)