Catherine Deneuve
The umbrellas of Cherbourg (1964)
I Will Wait For You
English Words by Norman Gimbel and Music by Michel Legrand
If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love
Les Parapluies De Cherbourg lyrics
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai!
Un instant sans toi et je n'existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.
Mon amour, je t'attendrai toute ma vie,
Reste près de moi, reviens,
je t'en supplie! J'ai besoin de toi,
je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
Ils se sont séparés sur le quai d'une gare.
Ils se sont éloigné dans un dernier regard.
Oh, je t'aime! - ne me quitte pas.
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai!
Un instant sans toi et je n'existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.
Mon amour, je t'attendrai toute ma vie,
Reste près de moi, reviens, je t'en supplie!
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
Note for the photos:
There are many pictures you may search for CD. However, I only picked a few to represent the up and down of the moods.
1. She was a young and happy teen with a pet.
2. Sometimes she was scared of the unknown (future).
3. Sometimes she was happy with a smile.
4. Sometimes she was down and upset.
5. She worked (self confident) at umbrella shop and a bit tired at the end of the work day.
6. She met a guy. She was so happy to see him across the street thru the window. (before a date)
7. She was at loss and in despair at the train station, when her love one had to leave for the army.
8. She gradually gained her calmness back and walked out of sadness.
9. She was self confident again.
The end.
Ahhhh Futurama.
hannrkelley 7 months ago 48
It is unforgettable...so beautiful...
I can't forget it..
marijaa24 2 years ago 34