Himno y Marcha La Varsoviana-Варшавянка (Varshavianka)-Subtitulada al Español

-Himno y Marcha La Varsoviana-Варшавянка (Varshavianka)
Interpretada Por los 2 Veces Condecorados Con La Orden de La Bandera Roja y La Estrella Roja Academia Ensamble de Coros y Danzas del Ejército Soviético.
La Varsoviana es una de las canciones más importantes del movimiento obrero y de la causa de la Revolución mundial. Fue compuesta, en 1883, por el poeta polaco Waclaw Swiecicki, cuando estaba encerrado en una prisión de Varsovia, en un momento en que el movimiento obrero polaco sostenia duras luchas reivindicativas y peleaba contra la ocupación del Imperio Ruso. La canción se basó en un tema popular polaco (otras versiones apuntan a "La Marcha de los Zuavos" o "Les Hussards de Bercheny"). Se cantó, por vez primera, en la manifestacion obrera del 2 de marzo de 1885 en Varsovia y se popularizó y versionó en toda Europa por la solidaridad del movimiento obrero con los luchadores polacos.
se hizo muy popular en La Revolución de 1905 ,En La Revolución Democrático-Burguesa,La Gran Revolución Socialista de Octubre de 1917 y ya Creada La Unión de Las Repúblicas Socialistas Soviéticas.

-Ruso:

-Варшавянка
Музыка: В. Вольский Слова: В. Свендицкий, пер. Г. Кржижановского
Исполняет:Краснознамённый ансамбль песни и пляски Советской Армии имени А.В.Александрова.

Вихри враждебные веют над нами,
Темные силы нас злобно гнетут.
В бой роковой мы вступили с врагами,
Нас еще судьбы безвестные ждут.

Но мы подымем гордо и смело
Знамя борьбы за рабочее дело,
Знамя великой борьбы всех народов
За лучший мир, за святую свободу.

На бой кровавый,
святой и правый
Марш, марш вперед,
рабочий народ.

Мрёт в наши дни с голодухи рабочий,
Станем ли, братья, мы дольше молчать?
Наших сподвижников юные очи
Может ли вид эшафота пугать?

В битве великой не сгинут бесследно
Павшие с честью во имя идей.
Их имена с нашей песней победной
Станут священны мильонам людей.

На бой кровавый,
святой и правый
Марш, марш вперед,
рабочий народ.

Нам ненавистны тиранов короны,
Цепи народа-страдальца мы чтим.
Кровью народной залитые троны
Кровью мы наших врагов обагрим!

Смерть беспощадная всем супостатам!
Всем паразитам трудящихся масс!
Мщенье и смерть всем царям-плутократам!
Близок победы торжественный час.

На бой кровавый,
святой и правый
Марш, марш вперед,
рабочий народ.

-Transliterado:

-Varshavyanka

Vihri vrazhdebnye vyeyut nad nami ,
Temnye sily nas zlobno gnetut .
V boĭ rokovoĭ my vstupili s vragami ,
Nas yeshche sudʹby bezvestnye zhdut .

No my podymem gordo i smelo
Znamya borʹby za rabochyee delo ,
Znamya velikoĭ borʹby vseh narodov
Za luchshiĭ mir , za svyatuyu svobodu .

Na boĭ krovavyĭ ,
svyatoĭ i pravyĭ
Marsh , marsh vpered ,
rabochiĭ narod .

Mrët v nashi dni s goloduhi rabochiĭ ,
Stanem li , bratʹya , my dolʹshe molchatʹ ?
Nashih spodvizhnikov yunye ochi
Mozhet li vid eshafota pugatʹ ?

V bitve velikoĭ ne sginut bessledno
Pavshie s chestʹyu vo imya idyeĭ .
Ih imena s nashyeĭ pesnyeĭ pobednoĭ
Stanut svyashchenny milʹonam lyudyeĭ .

Na boĭ krovavyĭ ,
svyatoĭ i pravyĭ
Marsh , marsh vpered ,
rabochiĭ narod .

Nam nenavistny tiranov korony ,
Tsepi naroda - stradalʹtsa my chtim .
Krovʹyu narodnoĭ zalitye trony
Krovʹyu my nashih vragov obagrim !

Smertʹ besposhchadnaya vsem supostatam !
Vsem parazitam trudyashchihsya mass !
Mshchenʹe i smertʹ vsem tsaryam - plutokratam !
Blizok pobedy torzhestvennyĭ chas .

Na boĭ krovavyĭ ,
svyatoĭ i pravyĭ
Marsh , marsh vpered ,
rabochiĭ narod.

(1905)

Category:

Music

Tags:

• Revolución
• октябрь
• URSS
• революция
• Varsoviana
• Варшавянка
• СССР
• ансамбль
• Советской
• Армии
• Academia
• Ensamble
• Ejército
• Soviético
• 1905
• 1917

[gadjose]

@alexwielki1 por que antes de 1939 uds estaban aventureandose quitandoles territorios a checoslovaquia, ¿por que se negaron a un pacto colectivo entre la URSS, Francia e Inglaterra? y por que no supieron defenderse de los nazis en la invasión del 1 de septiembre del 39? si tenían a una camarilla nacionalista. uds llegaron a ser los bufones y objetos de montaje de los nazis en el caso katyn.

panis,panis,panis ni un aporte

[gadjose]

en ese caso que polonia devuelva los territorios que la urss les entrego ya que el ejercito rojo se dio la molestia de liberarlos para derrotar a los fascistas,no se victimizen "panis" por favor!

[gadjose]

...что в октябре 1917 года для рабочих и крестьян, что город, где есть из самого развития. Не зря буржуазии в России сегодня Есть более влиятельной в то, что СССР в некоторой степени, что Россия до 1917 года, за исключением памятников, которые были хорошо экранированы от большевистских товарищей. привет!

[gadjose]

...которые повлияли на моральное состояние работников, направляемых на борьбу за "Святого России» и просто не волнует, если они были захвачены и заброшенных в конце были довольно лечение в армии врагов Россия империи было противно то. любое изменение...

[gadjose]

Существовал также самодержавной монархии, феодального землевладельца, что он доволен и, чтобы получить лицензию, чтобы убить см., например, 1905 Кровавое воскресенье и неоднократно войны против воли народа и людям пришлось выходить на рынокгрудь глупость "хорошего" царя...

[gadjose]

брат, кризис показал, что капитализм превратился в фарс "чистой идеологии" в течение нескольких паразитов и большинство действительно то, что они страдают.

но, как крыло России начала ХХ века была страной основном феодальные и назад, а в нескольких городах, например: Санкт-Петербург (фу, я предпочитаю называть Ленинград), Москве и Киеве, где были сосредоточены все рабочие массы, Огромная масса рабочих.

[labardina]

автору видео----уважение и восхищение....НАШЕ ДЕЛО ПРАВОЕ ! ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ!

[josevicentetznlos]

arriba lenin arriba la URSS

[Stokman1917]

Видео очень сильное, хорошо передаёт героический дух эпохи 1905

[josesanti2007]

Ten mucho cuidado con la informacion, mucha està manipulada para prevenir nuevas experiencias socialistas porque simplemente los que ahora concentran la riqueza y culpables de muchas crisis que nosotros, la clase mas pobre, pagamos, no les conviene un cambio en el que la riqueza viene distribuida.

Te tratan de mantener ignorante aleados con sus lacayos los politicos y medios de comunicacion para que sigas sometido y comforme con la informacion que te dan evitando de que busques la verdad.

[josesanti2007]

@alexwielki1 Al denigrar el socialismo, su propósito era el de restablecer el capitalismo y de disfrutar de unas vidas de lujo parasítico para ellos y sus lacayos en detrimento del sufrimiento colectivo de los pueblos soviéticos. Su cinismo equivale al de los nazis alemanes.

[josesanti2007]

@alexwielki1 Gorbachov se sumó a esta campaña de desinformación y produjo material que supuestamente provenía de los archivos soviéticos que ‘demostraba’ que los soviéticos cometieron esa atrocidad, y que por supuesto lo hicieron por órdenes de Stalin. Conocemos el interés que todos los Gorbachovs tenían en satanizar a Stalin. Su objetivo no era tanto Stalin como el socialismo.

[josesanti2007]

@alexwielki1 Cuando leemos hoy en día las fuentes burguesas, vemos que todas aseguran que la Unión Soviética era responsable de la masacre de Katyn, y lo hacen con tanta seguridad y frecuencia que al tratar de argumentar lo contrario uno se siente como un nazi revisionista intentando negar la masacre de judíos por Hitler. Después de la desintegración de la Unión Soviética,

[josesanti2007]

@alexwielki1 No mencionan nada acerca de una prueba que hasta el mismo Goebbels reconoció como algo inconveniente, desde su punto de vista.

En su diario el 8 de mayo de 1943, escribió: “Desgraciadamente, la munición alemana ha sido encontrada en Katyn… es fundamental que este incidente se mantenga en secreto. Si llegara a ser conocido por el enemigo todo el asunto de Katyn tendría que ser abandonado.”

[josesanti2007]

@alexwielki1 tal como lo comentó Goebbels en su diario:

“Esta ruptura supone en un ciento por ciento una victoria de la propaganda nazi y especialmente para mí personalmente… hemos sido capaces de convertir el incidente de Katyn en una importante cuestión política.”

Las fuentes burguesas afirman que las pruebas ofrecidas por los soviéticos que culpaban a los alemanes son totalmente inexistentes o se basan en testimonios de habitantes aterrorizados de la región.

continua

[josesanti2007]

@alexwielki1 afirmando que podían dar los nombres de oficiales soviéticos encargados de la masacre que tenían todos nombres judíos.

La insistencia de Sikorski en querer divulgar la propaganda alemana llevó a la total ruptura de relaciones entre el gobierno polaco en el exilio de Londres y el gobierno soviético –