"Каждый хочет любить" Валерий Леонтьев (English CC)

Lyric here "Everybody wants to love" Valerii Leontiev Valery Leontyev


Югославский солдат и английский матрос
Поджидали у моста быстроглазую швейку...
Каждый думал - моя, каждый нежность ей нес
И за ласковый взор и за нежную шейку...
И врагами присели они на скамейку
Югославский солдат и английский матрос.

Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Каждый хочет иметь - и невесту, и друга,
Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Только дни тяжелы, только дни наши - вьюга.

Серб любил свой Дунай, англичанин давно
Ничего не любил, кроме трубки и виски...
А девчонка не шла, становилось темно,
Опустили к воде тучи саван свой низкий...
И солдат посмотрел на матроса, как близкий,
Словно другом тот был, или знались давно...

Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Каждый хочет иметь - и невесту, и друга,
Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Только дни тяжелы, только дни наши - вьюга.

А потом в кабачке, где гудел контрабас,
Недовольно ворча на визгливые скрипки,
Пили огненный спирт и запененный квас,
И друг другу сквозь дым посылали улыбки...
И кричали они, понимая друг друга
Югославский солдат и английский матрос!

Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Каждый хочет иметь - и невесту, и друга,
Каждый хочет любить - и солдат, и моряк,
Только дни тяжелы, только дни наши - вьюга...
Каждый хочет любить!


Closed captioning is now available for this video (click "cc" for simultaneous translation).

A Yugoslavian soldier and a British sailor
Were waiting for the girl,
Each guy thought: "She is mine!"
Each offered tenderness to her...

Both guys sat down on a bench, like enemies...

Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
Everybody wants to have a bride and a male friend...
Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
But life is hard, our days are like a blowing storm...

The Serbian loved his Danube River,
The British cared only for his pipe and whiskey.
The girl was not coming,
Night was descending...

The soldier looked at the sailor,
Like they were close friends, and knew each other...

Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
Everybody wants to have a bride and a male friend...
Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
But life is hard, our days are like a blowing storm...

Later, in a bar, where double-bass was playing,
Both guys were drinking fiery whiskey and foamy beer,
Smiling to each other...

Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
Everybody wants to have a bride and a male friend...
Everyone wants to love, also soldier, also sailor!
But life is hard, our days are a like blowing storm...

Everyone wants to love!

Category:

Music

Tags:

• Valery
• Leontiev
• Valeriy
• Leontyev
• Валерий
• Леонтьев
• Каждый хочет любить
• Russian music
• Russian singer
• Music of Russia
• lyrics
• translation
• closed captioning
• Russian superstar
• full

[fei776]

интересно у него жена дети есть? или он того.....я за него слышал что он скрытый гомосек..

[Shantekler1]

@fei776 Лишь бы не был генсек! :))) Гениальный Пьер Трюдо, бывший Премьер Канады, сказал: "Государству не место в спальнях граждан." Что делают взрослые люди по согласию никого не касается. :) Лишь бы никому не вредили и навязывали свои вкусы.

[iro4kak2]

Помните прикол : "Каждый хочет иметь и невесту и друга"?

Валера спошлил

[Shantekler1]

@iro4kak2 А он считает, что спошлили те, кто его не так поняли... :) Но большинство людей поняли именно так, как Вы! :)))

[Shantekler1]

Closed captioning is now available for this video (click “cc” for simultaneous translation).

[SuperAle4ka]

Какой это год? :)

[Shantekler1]

@SuperAle4ka Где-то начало Миллениума, 2001 год, если не ошибаюсь.

[stanik61]

Супер!!!

[MissPouLou]

Все, кто хотел - мог обнять или руку пожать, он даже на балкон сбегал! Ну и шоу конечно меня просто удивило качеством и профессионализмом. Настоящий Артист!

[AndreiYudin70]

Танцовщицы одеты под стать своим некрасивым мужским ногам.

[luidik1]

Валерий Леонтьев -это всегда не предсказуемо...КЛАСС!!!

[VerueckterS12]

Since when exist gay-looking Russians?

[MarinYG62]

@iro4kak2 Это уже пошлость. А Леонтьев певец кристально чистый и от пошлостей далек.

Песня хорошая, а думает каждый по своей испорченности.

[Ligbetta]

Вот это творчество! Супер! Действительно, лучший!

[chutzpahnit]

Лучший!!!