"He Lives in You"- Latin/Mexican Spanish W/ Subs and Trans

"He Lives in You" in Latin/Mexican Spanish with a translation into english. As always, thank you Kovu for your help!
It is called "Él Vive En Ti".

Category:

Film & Animation

Tags:

• El
• Él
• Vive
• En
• Ti
• He
• Lives
• In
• You
• Latin
• American
• Mexican
• Spanish
• Subtitled
• Translation
• Translated
• English
• Sarabilioness

[bandchic9210]

i liked it but i had one prob. ver (infinitive if ve) is to see not to go, to go is ir (conjugated as va)

[SarabiLioness]

Actually, "Ve" is the command form of "ir"

[SarabiLioness]

"ir" is a very irregular verb as I'm sure you know. It doesn't follow normal -ir changes for the command form. For affirmitive commands it becomes "ve"

[irvinlokera]

@SarabiLioness i thought "ve" was to see..

[SarabiLioness]

@irvinlokera

Ve is a command form of two verbs- ir and ver. It depends on context which you translate it as :) I had a native speaker help me, so I believe that the translation I used is the more commonly accepted meaning

[grumpygrim]

Nice version <3

[SarabiLioness]

Thanks for your comment grumpy ^^

I like this version too :)

[Heliosx15005]

¿Algún problema con que sea Latino?...yo no le veo ninguno, además ¿dónde has visto a un negro con ojos así?...tal vez un mulato...pero Kobu tiene la complexión más fina, típica de los latinos. Aún así, si eres un gallego, se entendería tu disgusto ante una raza híbrida superior como la mía. Llevo la sangre de tus ancestros y la de los viejos habitantes de este hermoso continente, ¡qué herencia!, mejor que la tuya, pero sólo si fueras gallego, de otra forma no lo tomes personal.

[AsniperA]

best languaje ever

yeaha

[lobo3120]

hear very well in Mexican Spanish, in the Spanish of Spain is ugly

[JDMM9402]

ve=ir....

ve=ver...

depends but you can use both...

[DWhipchan]

please... just enjoy this beautiful song <3

[hestramona]

Spanish <3<3<3<3<3<3<3

[regisz96]

actually "ve" can be used for both "go" and "see"

i'm mexican... and "ve" or "mira" can be the same, it depends on how you say it, but even though "ve" as in "see" is some kind of informal way.

we prefer to say "mira"

our languague has lots of meanings for most of the words, (sometimes formal and sometimes informal), it depends on what you are trying to say.

[Kuutamo13]

Latin / MEXICAN Spanish?

*sigh*

[KyoNekoYukiNezumi]

@Heleh32 ._. I'm mexican & I use both~ 8D

[whoajoan]

Really beautiful :) like the lyrics font and how they appear here very much :)

You have done amazing job with the lyrics! Very well done!

[yenz123456789]

Me gusta esta Version xD

[Heleh32]

"Ve" is not the command form of 'to see'! you say "mira" but never "ve", it would be missunderstood and people will think you are trying to say 'go'.

Although "ver" is to see and we use it in the affirmative, negative, interrogative and in the subjuntive form, (Èl ve = he sees) never use it as imperative because it would mean something different (go)

so for everyone here, "VE" IS NOT THE COMMAND OF BOTH CASES ("IR" Y "VER") IT ONLY MEANS 'GO'. NOT "VER" BELIEVE ME, I'M SPANISH.