Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Série "A Feiticeira" [Bewitched] - O Nascimento de Tábatha, PARTE 3 - Final

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
24,214
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 8, 2009

Episódio 'Qualquer Semelhança é Mera Coincidência' da série "A Feiticeira" (Bewitched, 1964-1972), com a dublagem original em português.

Neste episódio nasce a primeira filha de Samantha (Elizabeth Montgomery) e James (Darrin - Dick York), a quem Endora (Agnes Moorehead) dá o nome de Tábatha. É também neste episódio que a prima Serena (interpretada pela própria Elizabeth Montgomery) aparece pela primeira vez na série.

"Bewitched" estreou nos EUA em 17 de setembro de 1964, conquistando o 2º lugar em audiência. A série ficou no ar até 25 de março de 1972, num total de 254 episódios divididos em 8 temporadas.

"A Feiticeira" estreou no Brasil em 1965, na TV Paulista, passando depois pela TV Excelsior, TV Record, TV Tupi, TV Globo, TV Bandeirantes e, mais recentemente, RedeTV!.

Para nossa sorte, a série já foi completamente lançada em DVD. Todas as 8 temporadas já estão disponíveis tanto no mercado norte-americano quanto no mercado brasileiro. "A Feiticeira" se tornou, portanto, uma estrondosa série clássica totalmente disponível em DVD, que traz a opção do áudio original em inglês, a dublagem em espanhol e ainda a dublagem original brasileira, agradando a todos os gostos.

Este episódio está com a sua dublagem original realizada na extinta Arte Industrial Cinematográfica, onde temos:

Samantha e Serena - dubladas por Rita Cleós.
James - Gervásio Marques.
Endora - Gessy Fonseca.
Homem na sala de espera do hospital - Olney Cazarré.
Enfermeira Kelton - Líria Marçal.
Dave - Renato Restier.
Vendedor da loja de brinquedos - José Soares.

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ué mal acabou de nascer e ja esta na mamadeira? q mal exemplo para a epoca hein! nao me lembrava desses avanços nessa epoca! interessante!

  • Quando eu era criança assistia e até hoje assisto qdo da no youtube e qdo tinha no canal da sky, tambem esperava até tarde so pra assistir,kkkkkk, super legal.

  • muitissimo bom..

  • ai adorei, realmente hilario

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more