Pearl Jam - Jeremy (traducida con subtitulado completo)

Traduccion de uno de los grandes clásicos de los 90's y de la, tal vez, canción mas emblemática del grupazo Pearl Jam y de su exitoso disco "Ten" de 1991.

Este version es la version censurada. En la sin censura muestra como Jeremy saca un revolver y se lo pone en la boca, suicidandose y manchando de sangre a sus compañeros como se ve en el final(esta version es muy dificil de conseguir). Sin embargo hay confusiones de mucha gente que cree que Jeremy dispara contra sus compañeros, eso no es asi.

La canción esta basada en un hecho real, de un niño llamado Jeremy Wade Dalle, nacido en Texas, que pese a la falta de atencion de sus padres y de las burlas de sus compañeros de escuela, se termina suicidando en una clase frente a éstos. Eddie Vedder (cantante de Pearl Jam) leyó la noticia en un diario, y quedó bastante impresionado como para escribir una canción.

Category:

Music

Tags:

• pearl
• jam
• eddie
• vedder
• jeff
• ament
• stone
• gossard
• dave
• krusen
• mike
• mccready
• ten
• 1991
• jeremy
• wade
• dalle
• texas
• suicidio
• abuso
• escolar
• bullyin
• bully
• traducida

[luchboxer]

consiganme un link con la version sin censura, y si quieren la subo con subtitulado y la traduccion arreglada. saludos.

[luchboxer]

a ver todos los que dicen q suba la version completa o sin censura, les contesto que me la consigan, porq es imposible conseguirla, si me la consiguen ahi la subo

[francdrack]

@luchboxer mira que tal si te consigo la direc donde esta y tu la traduses

[luchboxer]

@francdrack donde esta que? la version sin censura? te recuerdo que youtube esta muy jodido con el tema de la censura y muy posiblemente me saquen el video

[corpELMAIDEN]

muy buena letra,

me encanta!

solo una cosa te falló traductor:

se escribe PIZARRÓN no

PISARRÓN.

checa tu ortografía antes de hacer un trabajo asi, lo demas muy bien

[luchboxer]

jajaja un pequeño desperfecto

gracias por la observacion

[lucyalternative93]

gran cancion

aunque no me gusta Pearl Jam,, pero es una banda legendaria del Grunge,,

deberia haber mas bandas como estas ahora,,

pero ahora es pura mierda de musica y lo unico que quieren es vender,,

un musico es el que hace musica por amor

no por el dinero

YEAHH VIVA THE 90'S MUSIC

[sexaztec]

por parte de sus putos padres no se que haya sucedido,pero por parte de sus kompañeros de mierda,siento k habia rascismo en kontra de jeremy.

Siento que jeremy vivio un racismo completo,y sus padres eran el clasiko matrimonio que " trabajaba y no tenia tiempo para nada",ni para saber komo se la pasaba su hijo.

por desgracia esa es la sociedad a la que vamos,si es que no cambiamos nosotros mismos y tomamos mas en kuenta a nuestros hijos,hermanitos o sibrinos.

salu2 y grax x el video

[ricardoXD99]

@luchboxer yo subi la sin sencura



[1594fefe]

¡pedazo de video se mandaron! esta muy bien representado, como él vive solo en su mundo y todos lo ignoran, ademas la frase "jeremy habló en clase hoy" es devastadora.

[0obillybobo0]

@Necrofest 3:6 Y como viese la mujer que el árbol era bueno para comer, apetecible a la vista y excelente para lograr sabiduría, tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que igualmente comió.

[0obillybobo0]

GENESIS ..3:6 Y como viese la mujer que el árbol era bueno para comer, apetecible a la vista y excelente para lograr sabiduría, tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que igualmente comió.

[0obillybobo0]

@lucyalternative93

muy de acuerdo brody !!

[francdrack]

@luchboxer pero si si esta vos mismo la podes buscar ya te avia contestado antes pero nose por que no se publico mi respuesta

[Gianfranco2511]

que buena cancion siempre ha sido y sera la mejor cancion y video tanto por tono y x letra la mejor de Pearl Jam

[rockaucha]

gran video!!!! Gran banda!!!

[xAliceOfTheChainsx]

Al reves, es wicked no the weak(no el debil si no el cruel) " El rey Jeremy, el cruel, gobenó sobre su mundo"

[rockandmetalfans]

oye que es esa parte que sale genesis 3:6 ??? en una parte de la cancion