Eminem - Insane (napisy PL)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
20,889
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Oct 10, 2010

JEŚLI NIE WIDZISZ NAPISÓW, OTWÓRZ FILM W INNEJ PRZEGLĄDARCE

* http://en.wikipedia.org/wiki/Teddy_Ruxpin
* http://pl.wikipedia.org/wiki/Felching

Tłumaczenie własne, wszelkie prawa zastrzeżone.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Raidand)

  • to tłumaczenie jest zjebane !! po pierwsze tam jest dużo przekleństw , a po drugie w oryginalnym tłumaczeniu jest " nie, on jest chory umysłowo " , a nie " nie, on jest szalony"

  • @Anielkalol Nie wiem czym jest to "oryginalne tłumaczenie", ale "choroba umysłowa" to po angielsku dosłownie "mental disorder" lub "mental illness", a nie "insanity", które jest odpowiednikiem naszego "szaleństwa" albo "obłędu".

Top Comments

  • kto jeszcze uważa że Relapse jest lepsze niż Recovery?

  • @Fluderas Co ty wiesz. Teraz dorósł, ten "zapad" go wzmocnił i przez to ma inne spojrzenie na świat, lecz to nie znaczy że jego piosenki straciły flow. Nadal je ma i sens tekstu nie znikł, wręcz przeciwnie przybyło go ;]

see all

All Comments (44)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Zajebisty kawałek !

    Dla ludzi którzy się wymądrzają, oglądnijcie sobie "8 mile" lub poczytajcie coś o Eminemie lub wsłuchajcie się w tekst zanim coś głupiego napiszecie !

  • @TheGalanonymus Jestes dzieckiem .

  • @Anielkalol za dużo przekleństw ?

    to ty jak to przetlumaczysz zeby bylo mniej przeklenstw ?

  • @TheGalanonymus W tym momencie ty wychodzisz na neo...

  • Sij druta fiutku durzo podrużuje i władam angielskim jak i niemieckim i ojczystym polskim a ortografie na internecie olewam bo kazdy jesli chce przeczytac cos warznego pierdoli ort ale zawsze znajdzie sie idiota ktory zwruci uwage. powinienes dostac medal i tatus cie powinien zerżnąć w dupala w nagrode za spostrzegawczość ale huj brak ci słow na temat EM'a ja bylem jego fanem 4lata i wypowiadam sie na szokujacy fakt pierdoląc ORT NeodziecaKU

  • @TheGalanonymus Jesteś mocny ! :D ortografia miażdży a co dopiero interpunkcje ! :D. Nigdy się nie daje przed, ale kropki tylko przecinka. Weź idź się poucz.

  • Bydło? wypowiadacie sie jak dzieciaki czy slyszycie co piszecie a widzicie o oczym jest ten singielek ? ze Em zostal wyruchany w dupe nie raz/ jak dlamnie to juz wiem czemu jest taki pokrencony i (smutny wyraz twarzy) powarzny. ale zrobil sie mniejszy w moich oczach =p

  • Idiota !

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more