Squirrel and Hedgehog episode 31 part 1 of 2

Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=ovzukYITlIM

아동영화
《다람이와 고슴도치》 제31부
-승냥이소굴에로-
조선4.26아동영화촬영소

«Белка и ёж» (31-я серия)
«Волчье логово»
Корейская киностудия детских фильмов «26 апреля» (КНДР)

Animation
"Squirrel and Hedgehog" ["Squirrels and Hedgehogs"]
Episode 31: "Wolf's Lair"
Korean April 26 Children's Film Studio [SEK Studio] (DPRK)

Ep. 1-24: http://www.youtube.com/user/dprksquirrels

Thanks to the dprksquirrels for the subs!

Category:

Film & Animation

Tags:

• 조선
• КНДР
• Корея
• DPRK
• Korea
• 평양
• Пхеньян
• Pyongyang
• 아동영화
• мультфильм
• cartoon
• animation

[ScorchedAF]

Seriously, get these translated.



[KagetsukiZero]

@Christhefireshark The mice are Koreans. The wolves are Americans and the Weasels are Japanese.

[MusicDruggist]

Why do I have the feeling that most of the voice actors here are children...

[VoenkomVolk]

@Inkan1969 I'd guess British, or some other Nato country? We get all the cool animals >..>

[Inkan1969]

@MexicoAirsoft The wolves are United States, the weasels are Japanese. But what's the fox?

[MexicoAirsoft]

Its seems strange its like:

Wolf: Hitler

Weasel: his SS boss

[aribeth1]

Honestly, what is with the antipathy regarding the translation of this series? If it were in Japanese, you could bet it would be a WEEK, tops, before it got full English subs.

[oldmanwithHemroids4]

kids show [starts with tanks ] yep lol

[Christhefireshark]

@dagdamor1 The first episode of this is from decades ago, I believe. They make them very sporadically, although the newer ones appear to be coming faster.

[Kooshmeister3]

@Christhefireshark Both, it seems. Glasses and One-Ear certainly try very, very hard to get respect, and can be quite sadistic and ruthless, but they fail so often and so pitifully it's difficult not to feel bad for them. So I guess they're what TV Tropes terms "ineffectual sympathetic villains."

[Kooshmeister3]

@KagetsukiZero While that's true, that isn't answering his question.

[Kooshmeister3]

@Dudekunle Sort of. Except the "awesome" wolves are just as goofy and ineffectual as their predecessors in the series (the mice and weasels). Outside of the badass training sequence and the hyped-up (but ultimate easily defeated), they don't actually do much that warrants being considered awesome, unless duping a courier out of his delivery of food counts.