MEHC#1 - Blade Runner
Top Comments
All Comments (37)
-
Este final es sublime,las frases son desgarradoras,parece como si el mismo tiempo que le queda le apremiase para medir las palabras justas para el momento.
La paloma en la mano,el ruido de fondo que es como un gran corazon latiendo mientras su pulso se agota....es tremendo,inconmensurable..prec
ioso y tremendamente triste -
@Josefk40 Hombre, si comparamos a Ridley Scott con Shakespeare... Por esa regla de tres cualquier novelista actual nos parecería vulgar. No creo que el discurso (o los discursos, el del replicante y el de Deckard en off) sea vulgar; no se trata de crear Hamlet cada vez que vamos a escribir el guión de una película.
-
@TheJollyJokerDances Está doblado porque es la traducción para España, como sucede con la mayoría de las películas que se estrenan aquí. No estoy de acuerdo con que la voz en español no tenga tono ni fuerza, ya que quien habla es Constantino Romero, uno de los mejores actores de doblaje (si no el mejor, en mi opinión) que tenemos en España. Entiendo que prefieras las versiones originales o que te guste la voz de Rutger Hauer, pero ése es otro tema.
-
@alkorkon2007 Totalmente de acuerdo.
-
@FabriccioDacqua Se puso de moda desde que apareció el "Montaje del director" decir que "la voz en off sobra". Yo creo que no es así; Blade Runner evidentemente está hecha en parte como un homenaje al estilo de las películas de novela negra de los años 40, en los que en muchas ocasiones los pensamientos del héroe (o antihéroe, como lo es Rick Deckard) se expresan mediante la voz en off.Al quitar la voz en off de las escenas que originalmente la tenían, los planos quedan demasiado largos.
-
La voz en off que evidentemente sobra fue un añadido posterior que intentaba suavizar la crueldad del protagonista interpretado por Harrison For
-
@NZfiles Con ser una escena brillante, magistralmente interpretada, literariamente el discurso es vulgar. Mejor mirad el de Antonio, ante el cadaver de César, un discurso escrito por Shakespeare e interpretado por Marlon Brando.
-
Noooooo, ¿por qué está doblado? El tono y la fuerza de la voz no tienen nada que ver con el original (recomendado)! T__T
De las mejores escenas de la historia del cine. Resume lo efimera que es la vida. Todo lo que as vivido se perdera en el tiempo como lagrimas en la lluvia...
LluisTeutul 4 years ago 8
La voto como la numero 1 tb , sublime los comentarios , sublime rugter , impresionante narracion ... paloma que vuela , vida que se va. Grandiosa
Skintearer 4 years ago 2