Portal 2: Cara Mia Addio (full, HQ audio)
Loading...
Uploaded by LtCook on Sep 30, 2011
This is the long version of the song "Cara Mia Addio" featured in Valve's marvelous game Portal 2™, performed by the turrets in the end (voiced by Ellen McLain, who also lent her voice to GLaDOS).
You can download all three volumes of the Portal 2™ o.s.t. including this song and the cover art used in this video on the official homepage at http://www.thinkwithportals.com/music.php
Music, lyrics and artwork: © 2011 Valve Corporation, all rights reserved
I hope you enjoyed it. You monster.
Lyrics (kindly provided by http://sebastianwolff.info )
Italiano:
Cara bella, cara mia bella!
Mia bambina, o ciel! [pun: Chell = It. "Ciel" = Sky"]
Ché la stimo...
Ché la stimo.
O cara mia, addio!
La mia bambina cara,
perché non passi lontana?
Sì, lontana da Scïenza, [personified]
Cara, cara mia bambina?
Ah, mia bella!
Ah, mia cara!
Ah, mia cara!
Ah, mia bambina!
O cara, cara mia...
English:
Dear beautiful, my beautiful darling! My child, oh Chell! [pun: "oh heavens!"]
For I hold her in esteem...
For I hold her in esteem.
Farewell to my dear!
My dear girl,
why do you not walk away?
Yes, away from Science,
My dear, my dear girl?
Ah, my beautiful!
Ah, my dear!
Ah, my dear!
Ah, my child!
Oh dear, my dear...
- 439 likes, 2 dislikes
-
Top Comments
All Comments (166)
-
WAIT WAIT WAIT, WHAT.
THE ENGLISH LYRICS.
DOES THAT IMPLY THAT CHELL IS CAROLINE'S DAUGHTER?
-
;_;
-
*sniff* so beautiful...
-
The first time I've ever heard auto-tuned opera.
-
Err, 1:18
-
I always get shivers when her voice cracks at 1:08
-
Stop cutting those damn onions!
-
cara belle cara mia belle , so touching so sad
-
Si lontana da sienza!
-
@CenuPwny simple... it's marking the death of portal as a series... because as we all know, valve can't count to 3
- 2:34
Cara Mia Addio - Official Extended versionby LontanaDaScienza7,731 views
- 1:47
Turret Opera / Cara Mia (Portal 2) - A Cappellaby acappellarecords1,051,743 views
- 3:52
Minecraft Portal 2 Turret Operaby komodoman1238,742 views
- 1:56
Turret Opera (O Cara Mia, Addio)by Rothieee25,106 views
- 2:54
Cara Miaby DragonCurse23,207 views
- 0:16
Shoutout by Ellen McLain at University Bookstoreby tangmelon9,422 views
- 2:22
CARA MIA ADDIO - A Cappella Cover by Saint Kittenby thesaintkitten16,896 views
- 2:16
"Want You Gone" performed by Ellen McLain and John Patrick Lowrieby MagicalJarOfDirt95,090 views
- 0:43
"Cara bella, cara mia bella!" kinetic typography (teaser) [Portal 2]by RealistNerd20,964 views
- 1:56
Portal 2 OST Volume 3 - Your Precious Moonby shadowoflink69th38,023 views
- 3:24
Portal 2 turret song (HD)by FlywheelGaming315,731 views
- 0:23
Portal 2: GLaDOS' secret messageby LiamFTWinter413,715 views
- 1:45
Minecraft Mod - Turret Wife Serenade [Portal 2]by oHaiiChun156,737 views
- 2:18
GLaDOS - "Want You Gone" Fan Music Video HDby GamerFollower226,845 views
- 1:36
Portal 2 -Turret opera (cara mia) [English lyrics in description]by TheEdward4ever120,914 views
- 2:18
K.K. Slider - Want You Goneby JJokerDude39,411 views
- 3:49
Portal 2 Soundtrack - I AM NOT A MORON!by RedBoxedLunch243,595 views
- 0:26
Portal 2 - Easter egg in ending cinematic?by phillipjfry662,588 views
- 2:57
Portal subliminal messages at 0.15x speedby Artistboy36039,444 views
Me: Wow's she's just gonna let me go. WHOO I BEAT THE GAME
*Turrets show up*
Me: THAT LYING BITCH!!
*Turrets start singing*
Me: Uhm....
Friend: Are you ok?
Me: I'm not sure.... but they're SINGING!
Frostfur24 1 month ago 77
This song make me cry. Or it just me?
kataklaut 1 month ago in playlist Favorite videos 22