UDPATE:I GOT THE ENGLISH SUBS(from nair-nine's live journal)umm once again i haven't seen this on youtube so here you go.Oh yea i dont own reborn(akira amano does) or the songs or the pictures.Now the lyrics:
Masaka boku ga kono te de
Kimi ni fureru nante ne
Kimi ha sono ama sa yue
Boku ni nottorareru
=(I never thought I would be touching you with these hands)
=(you would be possessed by me because of that naivety)
Goran boku no ododoai
Obie ta kao utsusu yo
"Aete ureshii desu yo"
Nante beta sugi desu
=(please look at my Odd Eye, it reflects your scared face)
=(" I'm happy to have met you " --such words are too cliched)
Saa boku to keiyaku shimasen ka?
Kioku nakusu sono mae ni
=(come now, won't you sign a contract with me?)
=(before you lose your memory)
Kufufu kufufu kufufu no fu
Odorasete agemasu yo kiri no karunevaare
=(I'll let you dance at the Carnival of the mist)
Junsui de utsukushii sekai ni nareba
Ayatsurareta kimi ha boku to eien no sanba
=(if the pure and beautiful world comes)
=(you who are manipulated would Samba with me forever)
Raku ni shite agemasu yo
Kimi ga negai kou nara
"Isshun de ii desu ka?"
Oya-oya towa ni desu ka
=(I'll let you to be at ease, if you'd wish and beg for it)
=(is just an instant okay? my my, forever, you say?)
Naku nante riyuu ga wakaranai
Boku ga warui mitai desu
=(I don't understand why you would cry)
=(it looks like I am at fault)
Kufufu kufufu kufufu no fu
Kidzukasete agemasu yo
Kimi no unmei wo
Suteppu wo fumi nagara
Koware hajimeru
Kanashii me no kimi wa boku no
Itoshii omocha (desu ka ne)
=(I'll let you realize your fate)
=(treading the Steps, while beginning to break down)
=(you with the sad eyes are my beloved toy (I wonder))
Saa boku to keiyaku shimasen ka?
Kioku nakusu sono mae ni
=(come now, won't you sign a contract with me?)
=(before you lose your memory)
Kufufu kufufu kufufu no fu
Odorasete agemasu yo kiri no karunevaare
=(I'll let you dance at the Carnival of the mist)
Junsui de utsukushii sekai ni nareba
Ayatsurareta kimi wa boku to eien no samba
=(if the pure and beautiful world comes)
=(you who are manipulated would Samba with me forever)
I think its "kiri no carnivale" not kimi
tecneon 6 months ago
@tecneon I'll fix that. thanks!
kyuubisgirl3232 6 months ago