222,931
Top Comments
see all
All Comments (95)
-
"Le monde sommeille par manque d'imprudence"...Comme tu as raison Jacques!
-
Jacques Brel était un immense et merveilleux artiste !!
-
Trop beau... beaucoup trop beau pour ce monde...
-
din luminita soare-traduceri din brel
-
Jojo, Te trezesc dimineţi, Răsărituri, apusuri, Şi văi amputate , in falduri, Se-ntind peste inima-ţi ruptă, Imi intind braţele să te cuprind Peste fiinţa ta oprită-n timp, Din umbra ta apusă Ce rîde încă în lumina de cîntec, descompusă. Şase picioare sub pămînt, fratele meu, Peste şase adîncuri vii, eu te iubesc mereu, Jojo.
-
Jojo, Tu îmi redăruieşi rîsuri moi din adîncuri, Noutăţi despre timp, Despre morţi ce se-ascund Anonime, în lucruri, Să-nţeleg că mereu te-oi purta mai departe? Jojo, Tu numesti, chiar o floare Ca un semn vag de carte Mîinile-mi tremurînd In timp ce, vreau să plîng, Doi sărmani, într-un gînd. Şase paşi sub pămînt, fratele meu, Tu încă nu eşti mort, ci cînţi mereu.
-
Seara asta coboară Ca orişicare alta, Noi luptăm pentru un Saint-Nazare Sau pentru ocuparea unei alte Olimpii. Pe fond de cimitir, Vorbim neliniştiţi Despre vechi tinereţi şi morţi imature, Intr-o lume prea tristă , nebună. Şáse metri ,n pămînt, eu ţi-i port, Sub care, tu zăcînd, nu eşti mort.
-
Parcă-aud rîsul cald, ca un vin dulce-n mine, Îmi plăcea să-ţi vorbesc, Nopţi întregi petrecînd Spre albe dimineţi. Te rugamm să îmi cînţi Cîntece de departe, cu bretoni şi întinderi marine Cu Saint-Cast dormind pe und fond tumultuos. Jojo, Tot mai cînţi , şase metri-n pămînt, Nu esti mort, nici măcar în adînc.
-
Monsieur Jacques permettez moi ces quelques lignes, que je ne saurais dans ce monde, esperer vous faire honneur, vous rendre hommage, merci MONSIEUR Jacques pour avoir été vous même et avoir sût nous ouvrir votre coeur
Loading...
j' ai écouté cette chanson en boucle quand mon père est décédé, fan de mr Brel il s' appelait Georges, Jojo de son diminutif, ou Moustache.
J' ai pleuré pendant 500 KM à écouter cette mélodie. Je n' étais pas de Brel mais à l' écouter, je le suis devenu. Bises Papa, je t' aime toujours et tu me manques.
loulou1831 2 years ago 80
La plus belle chanson qu'il m'ait été donné d'entendre...
scrotumplisse 2 years ago 9