Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

轉角遇到愛 Corner with Love - Love Exists MV

Loading...

Sign in or sign up now!
70,514
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 10, 2007

self made MV of 轉角遇到愛 pls watch and rate! :)

Song: 原来爱 It turns out love...
Sung by: 白吉胜 Ben

Lyrics of song (english translation)

原来爱
词:磐子 曲:陈志远 编曲:陈志远 演唱:白吉胜(Ben) 女声:雅立

忘了吗 忘了多远 多少次多少句诺言
wang le ma wang le duo yuan duo shao ci duo shao ju nuo yan
Have you forgotten, forgotten how far it is, how many vows were repeated for how many times?
忘不了的 谁 挥之不去的缘 依然心动 多少年
wang bu liao de shui zhi bu qu de yuan yi ran xin dong duo shao nian
It cannot be forgotten. Who, unable to command fate, has had his heart moved, how many years ago?

熟悉陌生的画面 唤醒封印的思念
shu xi mo sheng de hua mian huan xing feng yin de si nian
Getting used to a strange world, waking up the sealed longings.
注定什么样的你 继承蔓延的思绪
zhu ding shen me yang de ni ji cheng man yan de si xu
How are you like, you who are destined to continue the pining in the slow-moving years?
留下牵挂的日记
liu xia qian gua de ri ji
Leaving behind a diary of languishing.
风划过我的脸 带我回到好远 那一天
feng gua guo wo de lian dai wo hui dao hao yuan na yi tian
The wind strikes my face, bringing me back a long time to that day.

原来啊爱 是为了你存在
yuan lai ah ai shi wei le ni cun zai
It turns out that love, exists for you.
深藏在几世间 在爱醒来之前
shen cang zai ji shi jian zai ai xing lai zhi qian
Hidden in a few generations before the awakening of love,
原来时间 走过的每一天
yuan lai shi jie zou guo de mei yi tian
It is revealed that time, shuffling past everyday,
都只是期待着 我和你相遇的起点
dou zhi shi qi dai zhe wo he ni xiang yu de qi dian
Is simply looking forward to the point where we first meet.

梦里是谁的香味 提醒尘封的眷恋
meng li shi shui de xiang wei ti xing chen feng de juan lian
Whose scent in the dream, revived the age-old memories of passionate love?
而今什么样的你 是否也想念曾经
er jin shen me yang de ni shi fou ye xiang nian ceng jing
And now, whatever you are like, do you miss the past as well?
曾经牵挂的字句
ceng jingqian gua de zi ju
The words and sentences that you used to pine for.
风带走了从前 却带不走你我 的时间
feng dai zou le cong qian que dou bu zou ni wo de shi jian
The wind has swept away the past, but it is unable to vanquish our shared moments.

原来啊爱 是为了你存在
yuan lai ah ai shi wei le ni cun zai
It turns out that love, exists for you.
深藏在几世间 在爱醒来之前
shen cang zai ji shi jian zai ai xing lai zhi qian
Hidden in a few generations before the awakening of love,
原来时间 走过的每一天
yuan lai shi jie zou guo de mei yi tian
It is revealed that time, shuffling past everyday,
都只是期待着 我和你相遇的起点
dou zhi shi qi dai zhe wo he ni xiang yu de qi dian
Is simply looking forward to the point where we first meet.

原来啊爱 是为了你存在
yuan lai ah ai shi wei le ni cun zai
It turns out that love, exists for you.
深藏在几世间 早在爱能醒来之前
shen cang zai ji shi jian zao zai ai neng xing lai zhi qian
Hidden in a few generations before love could be awoken,
原来时间 走过的每一天
yuan lai shi jie zou guo de mei yi tian
It is revealed that time, shuffling past everyday,
都只是期待着 我和你相遇的起点
dou zhi shi qi dai zhe wo he ni xiang yu de qi dian
Is simply looking forward to the point where we first meet.

原来啊爱 是为了你存在
yuan lai ah ai shi wei le ni cun zai
It turns out that love, exists for you.
深藏的某一段 是谁借了却忘了还
shen can de mou yi duan shi shui jie le que wang le huan
Who borrowed the deeply hidden segment of love and forgot to return it?
原来时间 是剪不断的圆
yuan lai shi jian shi jian bu duan de yuan
So time is really an uncuttable circle,
就这样遇见你 要继续未完的遗憾
jiu zhe yang yu jian ni yao ji xu wei wan de yi han.
I've met you thus, to continue our unfinished lament.

Credit for translated lyrics: telly @chinesemusicblog.com/forum

End song: 遗失的美好 by 阿沁

  • likes, 4 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (minchong92)

  • nice song. how i can find it?

  • i can send it to you if you want

  • just look at the description

see all

All Comments (36)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • you have many fans here in the PHILIPPINES show luo!

  • thanks

  • @nkaujhmooblauj916 it is a  taiwanese drama called corner with love

  • i like this tv series..

    corner with love/love at the corner..

    i remember this song, it was from the tv series "scent of love"..

  • wut is this movie call

  • who knows?

  • 歌名:原来爱

    是电视剧《恋香》里的歌

  • do some one knowe the name of the song? and the singer?

  • Um... Obviously! Hai.

  • One of my fave songs. Nice mv. Showbie so cute tog.This is really a beautiful song & i've been looking 4 this song since 2004 i think.

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more