[THAI-SUB]【調味料×Freedel】magnetを歌ってみた(※腐向け注意)

มีแปลคอมเม้นของคนร้องนิดหน่อยด้วยค่ะ กด show more ลองเลื่อนลงมาอ่านดูนะ

Reprinted from http://www.nicovideo.jp/watch/sm16140851
Uploader comments
調味料　「俺が攻めやるからデル君受けやって」
Freedel 「いや、僕も攻めの方がいい」
調味料 「デル君が攻めとか(笑)」
Freedel 「リョウ君、ニコ生の放送で喋り声が受けっぽいってよく言われるよね」
調味料 「おいやめろ」

โทวมิเรียว :ฉันจะร้องเป็นเมะเพราะงั้นนายก็ร้องเคะนะ
Freedel : อ๋า ให้ผมเป็นเมะดีกว่าน่า
โทวมิเรียว : อย่างเดลคุงเนี่ยนะจะเป็นเมะ(หัวเราะ)
Freedel : ก็เรียวคุงอ่ะ ตอนนิโก้ไลฟ์ยังทำเสียงเคะแบบขั้นสุดได้เลยหนิ
โทวมิเรียว : เอ๊ย เงียบน่า

歌・調味料⇒mylist/15540615　ツイッター：http://twitter.com/tyoumiryou2525
　・Freedel⇒mylist/19977767　ツイッター：http://twitter.com/Freedel0525

ミックス・HYBRID SENSE⇒mylist/6902053　　ギター＆シンセサイザーver.⇒sm9121441


動画制作・Silve⇒user/464668
イラスト・hA_Ru

企画＆脚本：調味料

***************************
นี่เราควรแปะป้าย 18+ด้วยเปล่าเนี่ย ทำไมดูทั้งเพลงแล้วมันเรทจังｗ
แต่คู่นี้น่ารักจริงๆ ต้องไปตามนิโก้ไลฟ์ของสองคนนี้ซะแล้วｗｗ

ปล. นิโก้ไลฟ์หรือニコ生放送 มันก็คือการจัดรายการวิทยุทางเน็ตแบบสด ๆ กัน แถมบางทีมีภาพด้วย นักร้องนิโก้นิยมเล่นกัน เหมือนสนองนีสแฟนๆ ในเวลาเดียวกัน :D

Category:

Music

Tags:

• magnet
• 調味料
• Freedel
• thai
• sub
• vocaloid
• 歌ってみた

[na123254]

เรื่องอารายหรอ

[catdolljin]

@na123254 ไม่ได้มาจากเรื่องอะไรค่ะ มันเป็นออริจินอลคาแรกเตอร์ที่เ­ค้าวาดไว้ประกอบเพลงค่ะ ^^

[haruyaijigo]

นิโก้คือไรอะ



[catdolljin]

@haruyaijigo นิโก้คือ nico nico douga ค่ะ มันเป็นเว็ปอัพโหลดวีดีโอคล้ายย­ูทูป แต่เจ้าของเป็นคนญี่ปุ่น พวกวีดีโอโVocaloidsส่วนใหญ่ก็เ­อามาจากนิโก้กันนี่แหละค่ะ แล้วนิโก้มันจะพิเศษตรงที่สามาร­ถสร้างคอมมูคล้ายๆ สถานีวิทยุ และจัดรายการแบบดีเจกันได้

[MOONLIGHTYONLINE]

หวาย !!! มาแล้ว น้ำเลือดทะลักค่า าาา >.,<

รักสองหนุ่มมากมาย กรี๊ดกร๊าดชาบูววว

Ps.ยูซนี้ไม่สามารถกักเก็บอาการ­ได้ เอเมน..

[shouta1869]

มันเร้าใจตรง "อ๊ะ" นี่แหละค่ะ ,,- -,,

[Yuyukatanz]

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดด เคยฟังเวอร์ฯนี้แต่แบบยุ่น(ทั้ง­ๆที่ฟังไม่ออกแต่ก็ฟังแล้วฟังอี­ก แค่เสียงก็โฮกแล้ว 55)

เพิ่งเห็นซับไทย ขอบคุณมากค่า ไม่งั้นไม่มีทางรู้ว่าความหมายท­ี่พูดมันโฮกขนาดนี้ XD

[haruyaijigo]

ใครก็ได้ช่วยบอกที วีดีโอในนิโก้โหลดอย่างรายยยยย :><:

[yuki00kumiko]

เจิดมากกกก ซับเลือดก่อน =..=

[RirichoyoSama1]

ว้าว ว ว ~ นิโค้ ได้ ช่าง ('o')d แจ่มค่ะ เสียง เขาช่างหล่อมาก

[Azul9570]

กรี๊ดตรงไอ้ จับอะไรเนี่ยแหละค่ะ ร้อนหน้ามากๆ -////-

[bonrya]

\(//∇//)\

[Whitefantaji]

ชอบบทพูดมาก.. // >w< !!~

[kanajo555]

มะ มัน อะไรเนี่ย สุดยอดไปเรยยยยยยยยยยยยยยยยย XD (ขนาดผู้ชายอย่างเราดูยังไม่เป้­นไร หรือว่าเรา...

) อ๊ะ !!!

[rinlet]

แอร๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย­ยยยยยยยยยยยยยย

//เลือดกำเดาพุ่งเป็นสายรุ้งก่อ­นนอนตายอย่างสงบ o<--<