Funny Commercial from the Philippines - Christmas Tree

Ah, radio dramas. So nostalgic.

This commercial is for Tide (y'all know Tide, right?) for their Christmas campaign. I also haven't seen this in TV too, just like the "Neck" commercial. Hmn, maybe I missed out on it.

I apologize for the seemingly senseless subtitles. If you understand Filipino/Tagalog, you wouldn't understand what they're talking about, too.

Category:

Entertainment

Tags:

• tv
• commercials
• tide
• christmas
• tree
• radio
• drama
• bubbles

[ramank]

filipinos love soap operas ;)

[zhelle0990]

i was paying attention to the translation.. and then i was shocked to see the whole picture.. LOL!.. imba! Ü

[AZKAL1297]

that was cute haha and horray for P-dramas :)

[bisdakdiay]

@aguirreruru , i don't find it funny also. but maybe the commercial was out during the christmas season, thus the christmas tree bula. Mabula talaga kasi ang Tide. Radio drama laging kasama sa hirap at ginhawa sa paglalaba, very realistic. Nothing funny here, sa opinion ko lang.

[CLAiZAaiANiME]

di ko to napanood s tv , peo tawa much tologo! :D

[LenLen233]

ROLF XD

[jmkenola]

anong year to?

[Winterheart00]

LOLOL hahaha

[emo2252]

Now that, my friends, is called white christmas =))))

[TachieBillano]

@aguirreruru: LOL, ay sorry po, akala ko kasi baka Fil-Am o Kano kayo na hindi nakakaintindi ng Tagalog! O sige po:

Sa aking palagay, isa po itong literal na pagtukoy sa mga sinaunang "soap opera" sa radyo. (Hanggang ngayon, ang mga Tide commercial ay makikita pa rin sa time slot ng mga Pinoy telenovela ngayon.) Kaya kapag ikaw daw ay may labis na hilig sa tele-drama...para kang nananabon ng todo.

[aguirreruru]

@TachieBillano pede tagalog nlng???

[TachieBillano]

@aguirreruru: LOL. I think it's Tide's (literal) reference to old-fashioned radio "soap operas". (And Tide commercials still appear on the telenovela ad slots on Philippine TV.) So the reference would've been particularly recognizable (and funny) to a Filipino audience.