Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

น้องเบลล์ นันทิตา - Thailand's Got Talent Ladyboy Audition

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
70,259
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 23, 2011

น้องเบลล์ นันทิตา - Thailand's Got Talent Ladyboy Audition
International Fan Page : http://www.facebook.com/bellnuntita
Thailand's Got Talent Audition 1
Candidate: Bell Nuntita
Age: 27
เบลล์ นันทิตา

LYRICS :

UNLOVABLE - MILD

ก็รู้ว่าฉันไม่มีความหมาย ก็พอจะรู้ว่าคงเป็นไปไม่ได้
I know I'm just no one. I know it can't be possible.

ยิ่งนานเท่าไหร่ยิ่งหมดหวัง
There's no hope for me, no matter what.

เมื่อเธอไม่เคยจะหันมองที่ฉัน
Since you have nothing to do with me.

ไม่ว่าจะทำเช่นไรเธอคงจะไม่รักกัน
No matter how hard I've tried, you'd never love me.

และก็รู้ไม่นานความฝันที่มีก็คงจบไป
And soon, all my hopes will be faded away.

* แต่ตอนนี้ยังมีเวลา ที่ฉันจะหาเหตุผลดีๆ
But now I still have some time for finding some good reasons

มาฉุดรั้งเธอตอนนี้แต่ก็รู้ดีไม่มีหวัง *
to hold you back to me. But deep down I know it's hopeless.

** ต่อให้ฉันจะรักเธอมากเท่าไหร่
Even if I love you this much,

แต่ก็รู้ว่าเธอคงจะไม่สนใจ
but it's just meaningless to you.

แต่ยังฝันไกลและยังคงหวังเอาไว้ข้างในจิตใจ
I'd just been hoping too much that someday you'd love me too.

แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้ เมื่อเธอคิดว่าฉันไม่ใช่ แต่ไม่เป็นไร
Despite the fact that it's impossible, and I'm not the one, it's still okay.

ก็อยากจะขอมีเธอเรื่อยไปในใจไปอีกแสนนาน **
Let me just keep you in my heart till the time ends.

และแม้สิ่งที่ฉันทำวันนี้ มันอาจไม่ทำให้เธอได้รู้สึกดี
Even everything that I've got can never make you happy.

สิ่งที่ใจเธอพอจะมีก็เพียงแต่ความรำคาญ
And worse it would annoy you.

แต่อยากจะขอให้เธอได้ฟังเอาไว้
But please hear me out just one time.

บทเพลงสุดท้ายที่ฉันตั้งใจจะมอบให้ไป
This one last song that I'm willing to give it to you.

ที่กลั่น ออกมาจากใจ และมีให้เธอผู้เดียวเท่านั้น
It came from the bottom of my heart, and it's only for you.

*,**

ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่ กว่าที่ฉันจะลบเธอจากใจ
Don't know how long will it take for me to erase you from my mind.

กว่าที่ความทรงจำดี ๆ มันจะเลือนหาย กว่าจะได้รักใครอีกครั้ง...
Don't know when will I be able to love again.
**
เมื่อเธอคิดว่าชั้น ไม่ใช่
Since I'm not the one for you.

ก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่ฉันจะยังหายใจ
It's okay, as long as I'm still breathing.

จะรักเธอไปตลอดกาล..
I will love you forever.
ิั
by. BiBiBenny

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • The original was good. But I liked this better. I'm Filipino and it just goes to show you that you don't have to understand the words or know the language to appreciate music or, in this case, TWO very good voice sets. :) There are a lot of people here in the Philippines that are like her who don't let her gender status become an obstacle. Power to those people! :3

  • Wow... I don't know the Song but wow, that is so amazing! here in our country, Philippines, there is also like her, but, this person is a boy... What's she does that person do it vise versa... What a bunch of gifted People...

see all

All Comments (47)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ร้องเพลงไรอ่ะ

  • ขนลุกเลย เห้ย ยย สุดยอด !!

  • Like to see this over and over again.

    Sweden.

  • นู๋ชอบเพลงมากที่สุดเรยค่ะ พี่เบลล์ร้องเพราะมากกกกกกกก >"<

  • @MobiizU เขาเปนคน คอมเม้น คุณไปว่าเขาทำไม

  • สุดยอดมากกกกกกกกกกค่ะ

  • เกลียดพวกข้างหลังกรรมการ เสเเสร้ง

  • สุดยอด

    

  • ของไทย มีดีก็ตรงเนี่ย แหละ ..

  • เยี่ยม

    

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more