Helgoländer Friesisch und Tourismus

Ein Film von Claas Riecken - gekürzt.
Auf Helgoland springt die friesische Sprache
jeden Gast schon an, wenn er noch gar nicht an
Land ist: „Welkoam iip Lunn" (Willkommen auf
Helgoland), steht mit großen Buchstaben seit
Jahrzehnten an der Hafenmole. Kurdirektor
Christian Lackner weiß die Besonderheit der
friesischen Sprache geschickt in das Marketing-
konzept der Insel einzubeziehen. Das rät er auch
allen Fremdenverkehrsorten Nordfrieslands.
Touristen seien an kulturellen Faktoren wie der
besonderen Sprache und Kultur der Friesen
interessiert. Doch der Rückgang des Helgoländer
Friesisch, genannt „Halunder", ist trotz des
Interesses von Badegästen (Boaders) offenbar
nicht aufzuhalten. Einheimische und Touristen sowie der Friesisch-Experte Professor
Århammar stehen Rede und Antwort.
© ffnr 2004
11 Minuten
Originaltitel: Halunder en Boaders - Die friesische Sprache und der Tourismus
Deutsche Untertitel

Category:

Education

Tags:

• Friesisch
• Nordfriesisch
• Helgoland
• Halunder
• Christian
• Lackner
• Frank
• Botter
• Nils
• Århammar

[MedienRiecken]

Der Vorschlag von Helgolands ehemaligem Kurdirektor Lackner, das Friesische als einen einzigartigen kulturellen Faktor ins große Rampenlicht der touristischen Werbung zu stellen, wurde bisher kaum aufgegriffen. Warum? Wie bekannt ist die

Existenz des Friesischen in Schleswig-Holstein bzw. in ganz Deutschland? Wird es noch häufig mit Plattdeutsch verwechselt? Wie kann die friesische Sprache noch mehr zu einem positiven Image und zu größerer Attraktivität und Bekanntheit gelangen?

[Gewaldro]

@MedienRiecken Ist eigentlich eine Konversation zwischen plattdeutsch und friesisch möglich? Ich finde es schade, dass das alles so ausstirbt, insbesondere die friesische Sprache. Zumal Friesen nicht mal richtige Deutsche sind, sondern ein eigenes Volk!