A Dream is a Wish Your Heart Makes (European Portuguese)

Couldn't write the whole title up there, but it's the music and it's reprise in the beautiful voice of Sandra de Castro x3

I love the music, sooo pretty *.* And it's portuguese title is "Sonhos Lindos" (Beautiful Dreams) ^^

Video and Song (c) Disney

Category:

Film & Animation

Tags:

• Cinderella
• Walt
• Disney
• Dreaming
• Dream
• Whish
• Your
• Heart
• Makes
• Sonhos
• Lindo
• português
• Portugal

[mishashia]

Alguém me sabe dizer se a cinderela 3 está ligada com a 2? E ja agr, são os mesmos dobradores ou puseram otras vozes comparado com este? Se mudaram é pena mesmo!

[Dledee]

Em princípio os dobradores serão os mesmos, tendo em conta que a 1 e a 3 têm os mesmos ^^

A Cinderella 2 são umas histórias dela depois de casada, a 3 é passado um ano dela ter casado o tempo volta atrás e ela tem de fazer tudo para conseguir o final feliz ;P

Espero ter ajudado...

[ticarv]

A equipa de dobragem foi praticamente a mesma se bem que a cinderela nao tem a mesma voz :

Cinderela 2 - Rute Pimenta

Cinderela 1,2 - Sandra de Castro

[Dledee]

E a Anastácia também está com uma voz diferente...

O que é uma pena porque gosto muito da Isabel Ribas como Anastácia...

Basicamente, o director de dobragem da Cinderella 2 não é o mesmo da 1 e da 3 ^^

[kathysantos02]

que queres dizer com isso!!?? há uma anastacia 2???

[Dledee]

Nop, Há Cinderela II e III e a voz da Anastácia no I e no III é diferente da voz dela do II, só isso ;P

[MateusAMontalbano]

Sou brasileiro. Gostei dessa letra portuguesa. Tem uns hipérbatos lindos que não são comuns no Brasil, como: Se tu nisso acreditas/Assim, dona do amor és tu. Que lindo! Que poesia!

[SadronAphaderuiondur]

Sou Brasileiro, amo nossa versão, mas gostaria de dar os parabéns aos Portugueses: é realmente uma excelente versão, e Sandra Castro tem uma bela voz. Nossa língua é tão bela que, não importa quem a fale, sempre sairá de alguma forma, bonita.

[GattinoMagico]

lyrics please? :)

[Iheardecay]

@MateusAMontalbano valeu. também acho lindo

[abbystarrfabb1]

pretty in portuguese

[MorwennaCrow]

Aii... linda voz...

[CatorsCinema]

All I can think about is "American Dad" Where Franciene Sings with the Bird En Vogue of this and Eat's the Bird.......nice,.

[MateusAMontalbano]

Que merda! O que foi que eu disse agora para negativarem o meu post? O que que eu falei de mal, porra?! Eu gosto muitíssimo dos fados! São maravilhosos. Mas disse que o Brasil teve, na mesma época, música clássica muito boa, tão bela quanto os fados de Portugal. Ficam só negativando em vez de falar o que há de errado com o que escrevo. Que puta que pariu! Isso me deixa tão emputecido, que vou falando um palavrão atrás do outro, coisa que nem tenho hábito de fazer.

[PortugalForYou]

FABULOSO!!!!!!!!

LINDO!!!!!!!!

Muito obrigado por partilhar este video!!!

[sheis1963]

I love the Lyrics in european portuguese but in not brazilian portuguese :)