Benyamin Bahadori - Adam Ahani (Robot)

Adam Ahani (Robot) by Benyamin Bahadori - Album: 85

Refrain 1
"Haalam bade, haalam bade"

I don't feel well, I don't feel well

"Eshgham rafte, nayoomade"

my love has left, she didn't come back

"Na sar zade, na zang zade"

she didn't visit, she didn't call

"Na kesi jaasho balade"

no one knows where she is

"Haalam bade"

I don't feel well

Refrain 2
"Aadam bade"

people are bad

"Nagoo be man aashegh shodan nayoomade"

don't tell me falling in love hasn't come

"Aadam bade, haalam bade"

people are bad, I don't feel well

"Aadam bade"

people are bad

"Nagoo aashegh shodan be man nayoomade"

don't tell me falling in love hasn't come

"Aadam bade, aadam bade"

people are bad, people are bad

"Haalam bade, haalam bade"

I don't feel well, I don't feel well

Refrain 3
"Akhe kheyli vaghte delam baraaye gerye lak zade"

it's been a long while and i miss crying

"Ghalbi ke az aahan baashe engar too habse abade"

a heart that is of metal is always in prison

"Emshab darajeye tabam rooye hezaar o seesade"

tonight I have a fever of 1300 (degrees)

"Amma shaayad be cheshme to een tab faghat ye adade"

but maybe in your eyes this fever is only a number

"Haalam bade" (4x)

I don't feel well

Refrain 1
Refrain 2
Refrain 3

"Kaash bebinam ke oomade dokmeye ghalbamo zade"

I wish I could see that she had come and pressed the button of my heart

"Kaash bedoone oomadanesh baraye man zendegiye mojaddade"

I wish if she didn't come, I could start a new life

"Amma shaayad moraddade"

but maybe it's uncertain

"Yaa ke boodam az avallesh baraaye oon ye eshghe kharej az radeh"

or I was, from the beginning, an out-of-the-question love for her

"Haalam bade"

I don't feel well

"Eshgham raft"

my love left

Translation by- iraniansongstranslations.blogspot.com

Category:

Music

Tags:

• Iran
• Persian
• pop
• techno
• photo's

[XviLviLeX1]

I am a benyamin fan! r u ?

[Sosan01]

@XviLviLeX1, but of course, he's one of the best Iranian singer out there!

[imnu003]

i am from whoville but i love this song :D lol :) ,')

[Sosan01]

@imnu003, whoville? lol Cute....

[ecuatoriano1212]

am from ECUADOR but l love this song,'-)

[oonbekendd]

in ahang khodastttttttttttttttttttttttt­tttttt TOOOOOP <3

[imnu003]

@Sosan01 kidding :P :D

[saraghanary]

i love it :D

[negar206]

eshghe manee in ahange

[fatemehflower]

@shaahin260 ur welcome