How to Drift in (not so good) Spanish with English Subtitles

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
59,254
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 17, 2006

A short tutorial on how to drift in Gran Turismo 4 with the Shuichi Shigeno AE86. I made this video for my Spanish 4 Honors final project. And another thing, I'm not a native speaker, so I have a horrible accent, no shit!

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (N35QU1K)

  • didi you loose makrs for saying 1983 in english ?

  • Not really... I actually got a 50/50 :)

  • i have that car but i can't get it to drift, what u ned to tune?

  • Suspension is definitely a must.

  • I Have That Car In Gran Turismo 3 Its Really Slow I Think Its The Grpachis When I Play

  • You need to tune up the engine.

Top Comments

  • shut up u fukin prik probibly better than what u cud do

  • Me encanta la traducción xD

see all

All Comments (180)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • The best car for drifting is the Hyundai Accent. Always use it :-)

  • AND MY SUPPPERRRHUGGE TELEVISION

  • Hiya nice vid XD i know this way to late but so just so people know feint drift is NOT done that way :( yes, you steer a bit away from the corner but you don't brake steering back into it instead let up on the gas over steer into the corner then gas and counter steer... well am no pro but that's how i'd do it... hell if i had all that equipment i'd make a step by step tutorial... :( unfortunately am just a poor bastard adios amigos XD

  • xD ajjajaja hablas horrible en español... mejor dedicate al portugues o lo que sea... xD..

    en ves de decir manejar. decias mandiular... jajaja

  • in the spanish of spain, car is coche but in the spanish of america car is carro

    I tell you because I'm from canary islands, and in europe we use the word coche

  • tu quitas los controles de estabilidad y de traccion no?

    de todas maneras mira a ver si los tienes activados y si vas a hacer drift con un coche procura que sea un traccion trasera o un 4x4 con la mayoria del par en las ruedas traseras, con un traccion delantera solo podras derrapar un determinado tiempo.

    de todas maneras hacer drift con el mando de ps2 es muy complicado

  • there are some words like hatchback, and drifting that the spanish people use normally without traduction.

    drift = derrapar

    however the video is awesome

    espero que aprendas español para que puedas deleitarnos con otro video como este

  • nice tutorial!

  • Dude Toyota is said the same way you say it in english you don't change the way you say.

  • gracias por el tutorial y se debe hacer con un coche tipo FR idealmente

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more