Joan Manuel Serrat - La la la (en catalá)
Top Comments
All Comments (604)
-
@Cheftu A pesar de que la constitución española diga que el idioma oficial es el Castellano, en términos lingüísticos es totalmente aceptable categorizar a la lengua hablada tanto en Hispanoamérica, Filipinas, Guinea Ecuatorial, España, etc. como español. Incluso la RAE indica que ambos términos son sinónimos.
Creo que un poco de investigación no vendría mal ;)
-
Por dios no digas bobadas el Castellano es el Idioma OFICIAL de españa, el español es lo que se habla en los paises hispano parlantes
-
me encanta esta version mejor........gracias :)
-
Buena canción y que cada cual la cante en el idioma que le dé la gana, castellano, catalán, inglés, etrusco....
Hay que reconocer que Serrat tuvo un par, para cantarla en catalán en plena dictadura.
-
Me parece de que estais hablando del Castellano que por razones historicas se impuso como lengua oficial, ahora si... en España.
-
sei sempre bello ♥♥♥
-
m'agrada més en català que en castellà.
-
Creo que sería bonito que un año de estos llevaran a Eurovisión a Serrat cantando esta canción (u otra en catalán). Más vale tarde que nunca.
En Francia llevaron hace no mucho una canción en corso (lengua co-oficial en Córcega) y no pasó absolutamente nada ^^
-
no se catalan, la letra me parece buena en castellano pero lo importante es que este tio canta mucho mejor y lo k importa es eso, una pena k no la cantase el... habriamos ganado y nadie diria k fue x tongo xD
-
Desde luego que massiel hizo la actuación de su vida, a costa del pobre serrat que no pudo cantar su canción por que estaba en catalán y los franquistas no podían permitir esos los muy fills de puta!
@guillermobenjamin Y el español no representa a toda "España". Cataluña, El País Vasco y Galicia tienen culturas diferentes; y si España mandara una canción en Català, Euskera o Gallego.... estarían dando muestra de la multiculturalidad de su nación.
Demian10x 9 months ago 11
Yo creo que no se necesita saber Catalán, Francés, Inglés, Griego, etc... para saber lo que dice una canción. Simplemente cuando la canción es buena transmite un gran sentimiento. Así de sencillo...
papitoherrera 9 months ago 5