Brahms Requiem - 5. Ihr habt nun Traurigkeit

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
9,592
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 10, 2010

Wiener Staatsopernchor
Wiener Symphoniker

Edita Gruberova, soprano solo
Nikolaus Harnoncourt, conductor

Vienna, 1988.
Con sottotitoli Italiani :-)

Solo:
"Ihr habt nun Traurigkeit;
aber ich will euch wiedersehen,
und euer Herz soll sich freuen,
und eure Freude soll niemand von euch nehmen."
*
"You are full of sorrow now,
but I want to see you again.
and your heart shall be happy again,
and no one shall take your joy away from you."
John 16,22

Choir:
"Ich will euch trösten,
wie einen seine Mutter tröstet."
*
"I will comfort you
like a mother comforts her child."
Isaiah 66,13

"Sehet mich an:
Ich habe eine kleine Zeit
Mühe und Arbeit gehabt
und habe großen Trost funden."
*
"Look at me:
I've had to toil and labour
for a little,
and now I have found great consolation."
Jesus Sirach 51,35

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Edita Gruberova was born 23.12.1946 in Slovakia. Mother: Hungarian, father: German. She is one of the world famous soprano singers. She is called a nightingale.

  • Edita Gruberova

  • She is wonderful. Can someone tell me who she is? I see Italian subtitles but it says Wiener Stastsopernchor. Thanks, PA USA

  • she was young but her technic is amazing. She is the benchmark of coloratura

  • So wonderful to hear a soprano sing the opening phrase of this work in a single breath.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more