Wiener Staatsopernchor
Wiener Symphoniker
Edita Gruberova, soprano solo
Nikolaus Harnoncourt, conductor
Vienna, 1988.
Con sottotitoli Italiani :-)
Solo:
"Ihr habt nun Traurigkeit;
aber ich will euch wiedersehen,
und euer Herz soll sich freuen,
und eure Freude soll niemand von euch nehmen."
*
"You are full of sorrow now,
but I want to see you again.
and your heart shall be happy again,
and no one shall take your joy away from you."
John 16,22
Choir:
"Ich will euch trösten,
wie einen seine Mutter tröstet."
*
"I will comfort you
like a mother comforts her child."
Isaiah 66,13
"Sehet mich an:
Ich habe eine kleine Zeit
Mühe und Arbeit gehabt
und habe großen Trost funden."
*
"Look at me:
I've had to toil and labour
for a little,
and now I have found great consolation."
Jesus Sirach 51,35
Edita Gruberova was born 23.12.1946 in Slovakia. Mother: Hungarian, father: German. She is one of the world famous soprano singers. She is called a nightingale.
SindbadSeefahrer 3 months ago
Edita Gruberova
faniaization 4 months ago
She is wonderful. Can someone tell me who she is? I see Italian subtitles but it says Wiener Stastsopernchor. Thanks, PA USA
bskaras 5 months ago
she was young but her technic is amazing. She is the benchmark of coloratura
momolito 6 months ago
So wonderful to hear a soprano sing the opening phrase of this work in a single breath.
GeoffreySimonOnline 8 months ago