Point of view "津村耕祐" By Noriko Kawakami 02 -DESGNTIDE TOKYO-

レポーター：川上典李子
http://column.madamefigaro.jp/culture/design/


津村耕祐 ＠デザインタイドメイン会場
ファッション、アート、デザインなどの分野を縦横無尽に行き来するファッションデザイナー、津村耕祐が提案するのは「空気のネットワーク」。ネットやチュールを使用するこ­とにより、通気性を考慮しながら、クッション性と装飾性の両面を持ち合わせる手法を実現。ネットにネットを差し込むという簡単なアイデアのウエアでありながら、服を着せる­ように、シーンに変化を加えることができる。各自の好みで無限のデコレーションが広がっていく。

Kousuke Tsumura @DESIGNTIDE Main site
A fashion designer Kousuke Tsumura takes an active part in fashion, art and design. Tsumura presents "the network of air". He realized a method that possesses cushion-like quality and decorativeness when he used nets and tulles while taking account of porosity. It may seem like a simple ware of nets and nets inserting each other. Still, you can add a change to the scene as if you were dressing. Depending on the taste of each person, the infinite combination of decorations are expanding.

津村耕祐
ファッションデザイナー。究極の家は服であるという考えを具現化した都市型サバイバルウエアーFINAL HOMEを考案。パリコレなどファッションシーンを通過しながら、デザインやアート、建築の分野を越境し、引き返す毎日。
www.finalhome.com

Kousuke Tsumura
Fashion designer. His concept, "the ultimate home is clothes" is embodied in the urban survival fashion ware "FINAL HOME". Going through the fashion scene such as the Paris Collection, he goes back and forth home while
crossing over the fields of design, art and architecture.
www.finalhome.com



デザインタイド トーキョー 2008とは
今回で4年目を迎えるDESIGNTIDE TOKYO 2008。今年は東京ミッドタウン・ホールをメイン会場にして行われます。インテリア、プロダクト、建築、グラフィック、テキスタイル、ファッション、アートなど様々なジ­ャンルから集まった作家たちの真摯なデザイン活動を受けとめる器として、東京という場所だからこそ集うデザインを発表し、トレードするためのエキシビションです。
http://www.designtide.jp/

What is DEIGNTIDE TOKYO 2008?
This marks the 4th year that DESIGNTIDE TOKYO 2008 is being held．This year, Tokyo Midtown Hall will be used as the main venue for the event. DESIGNTIDE TOKYO 2008 is a trade show where designers across a variety of fields from interior and product design, architecture, graphic design, textiles, fashion and art - can congregate and exhibit work from serious design practices that make up the unique mix in Tokyo.
http://www.designtide.jp/

Category:

Entertainment

Tags:

• design
• tide
• art
• デザインタイド
• アート
• デザインウィーク
• week
• 100
• 家具
• 照明
• プロダクト
• 映像
• グラフィック
• casio
• video
• EX-S10
• 2008
• EXILIM
• 川上典李子