用日語演歌仔戲？(唐美雲5/6)

講題：台灣最美麗的聲漱──歌仔戲
主講：唐美雲
主題：唐美雲的爸爸說，皇民化運動的時候，政府下令用日語演歌仔戲。那怎麼可能呢？有一次演到一半日本警察來了，守門的趕緊打暗號，台上的寇珠正在說"陳公公──且慢啊─­─"見狀二話不說立刻接上"揪都媽爹──下就桑爹斯呦──"觀眾們早有默契，鎮靜配合著騙過警察。唐老先生勉勵，現在的環境是自由的，大家應該要做得更好，不要辜負了這個­自由。
2009年10月

The lecture,which theme is "Taiwan's most beautiful voice──Taiwanese Opera"
Tang Mei-yun(唐美雲),the Lecturer,who is a master in Taiwanese Opera(歌仔戲).
Topic：During Japanization(皇民化運動),The government ordered Taiwanese Opera should be performed In Japanese. However, which is impossible. Miss Tang's father said her a story──one day in a theater, a policeman approached, after who arrived, the actress played in Japanese immediately, so the policeman was deceived.
"The environment is free nowadays, therefore, you should do it better."Miss Tang's father said.

Category:

Education

Tags:

• 唐美雲
• 台灣最美麗的聲漱
• Taiwanese
• Opera
• 歌仔戲
• 歌仔
• 台語
• 台灣閩南語
• 閩南語
• 日據
• 日治
• Japan
• Japanese
• Japanization
• 皇民化運動
• 皇民化
• 日語
• 貍貓換太子
• 寇珠
• 陳琳
• 巡佐
• 警察
• 舞台劇
• 天馬茶房