Johnny Ku & CU Chorus
原詞:
阮阿爸 教阮來做風吹 伊講你敢知 咱人生親像風吹焉耳飛
飛呀飛 風愈大愈高 有時會飛入濛霧中
飛呀飛 風愈大愈高 有時乎風來騙不知
阮阿爸 率阮去放風吹 伊講有一工 你若會親像風吹焉耳飛
飛呀飛呀 愈飛愈高 看到的物就愈未清
飛呀飛呀 愈飛愈高 不當忘記線的起頭彼雙手
風吹呀飛 風吹呀飛 飛過阮細漢一直有的夢
風吹呀飛 風吹呀飛 飛過阮懵懂的夢
譯詞
我爸爸 教我做風箏 他說你知道嗎? 我們人生就像風箏一樣飛
飛啊飛 風越大越高 有時會飛進濛霧中
飛啊飛 風越大越高 有時會被風騙了卻不自知
我爸爸 帶我去放風箏 他說有一天 你也會像風箏一樣飛
飛啊飛 越飛越高 看到的東西就越糢糊
飛啊飛 越飛越高 不要忘記 線那端的那雙手
風箏啊飛 風箏啊飛 飛過我們小時一直有的夢
風箏啊飛 風箏啊飛 飛過我們懵懂的夢
想听CU Chorus版的praise his holy name和赞美歌唱
breadwinner111 10 months ago
聽上去不錯。這個場景出現在腦海:某個夏日,夕陽映紅了操場、跑道、教學樓。柳葉隨風飄逸,蟬聲隱隱約約,上音樂課的教室裡傳出琴聲和歌聲,而心情也隨著風逐漸上升,飛到空中,俯視著這熟悉的地方
instantlx 11 months ago