馬蘭舞曲 Dance Tune of Mar Lan

2004/6/16 【愛的小語】音樂會
高雄市音樂館
伴奏: 周妍妏
指揮: 翁佳芬

黃友棣是中國近代重要的合唱作曲家之一，他寫了許多如「思親曲」、「遺忘」等，四處傳唱、家喻戶曉的合唱經典之作，堪稱為近代中國合唱之導師。一生致力於教學與作曲，以五­大創作理念：「中國音樂中國化」、「藝術歌曲大眾化」、「民間歌曲高貴化」、「愛國歌曲藝術化」、「傳統樂曲現代化」貫通他寫作思想。我們將演唱黃友棣先生兩首以台灣民歌­編曲的：『馬蘭姑娘』、『阿里山之歌』，他在其中實現「民間歌曲高貴化」的音樂理念，將簡單的樂曲配上多樣變化，呈現出豐富的音樂內容。黃友棣老師現定居於高雄市。

「馬蘭姑娘」原是台東阿美族的民歌曲調，由何志浩填詞，內容描述在壯麗的自然美景下，活潑開朗的阿美族姑娘。歌詞分為三段，前兩段由不同音色演唱主旋律來做變化，沒有演唱­主旋律的聲部則以「啦」烘托出輕快流暢的音樂。第三段大部分為四部合唱以大聲音量宣示出主題，鋼琴伴奏則以連續右手六連音鋪呈出華麗壯觀的音響結束此曲。


馬蘭山晨曦初上，大地耀金光。嬌美秀麗的馬蘭姑娘，臨風飄紅妝，臨風飄紅妝。

從這山岡攀過那邊的幽靜山岡，採得那山花一枝壓群芳，一枝壓群芳。

馬蘭山彩雲橫空，人在雲山中。嬌美秀麗的馬蘭姑娘，玉顏像芙蓉，玉顏像芙蓉。

從這山峰穿過那邊的峻秀山峰，採得那山花一朵舞春風，一朵舞春風。

馬蘭山晚霞照天，叢林含翠煙。嬌美秀麗的馬蘭姑娘，窈窕正芳年，窈窕正芳年。

從這山澗踏過那邊的清涼山澗，採得那山花一笑為君妍，一笑為君妍。

啊，一笑為君妍。

Category:

Music

Tags:

• 馬蘭舞曲
• 古典樂
• 民謠
• Taiwanese
• Obriginal
• Folk
• Song
• Kaohsiung
• Chamber
• Choir
• chorus
• choral

[nice2bmyself]

I love this song. Thank you very much for posting.

[kentmusa]

Beautiful and sweet song!

[LCMurtha1]

Delightful piano work. The song is so nice. I only wish I could understand the lyrics.

[rickylauws]

good perform

[csliaw]

太好聽了.懷念黃友棣大師



[sounder0628]

好聽好聽好好聽！

[cic1935]

非常動聴悅耳.懷念黃友棣大師

[sounder0628]

讚！

[MsSanze]

好歌！

[requiem131988]

這場音樂會 曲目選的真悶