森昌子 MORI MASAKO - 哀しみ本線日本海 KANASHIMI HONSEN NIHON KAI

FROM 1981 RECORD TAISHA AWARDS PROGRAM

Category:

Music

Tags:

• JAPANESE
• SONGS

[s866217]

She is my favorite Japanese female singer. Although I don't understand Japanese, her singing

always touches my heart!

[nezerserenie]

"Oh,sea-birds,where do you go back?

Rough seashore in the northern disctrict with

the cold wind from Siberia.

I'm lonely,sad,nowhewe to go. If I died, would you cry for me? My heart,so lonely,so sad...Kanashimi honsen nihonkai(=lonely trip

along the Japan Sea in the northern district)

*Sorry for my poor translation ^^

[evildesu]

Kanashimi Hosen Nihonkai, translates to Sad Mainline Sea of Japan. Its beautiful song, Masako makes it sound amazing, shes a beautiful singer, very talented.

[ynaurdbabe]

kori wa atashino daisuki ga uta.

[najira18]

大賞を得たこのときの唱いは、85-86年の絶頂期に採録された­唱いと比べて随所で違いがありますね。うまさでは是非もないです­が、その違いがわかるのがおもしろいし、彼女の心情の変化や機微­がそのように唱わせているのかと思えて、１つ１つのビデオとその­唱いにオリジナリティを感じます。同じではない哀しみ本線がある­、それがライブの良さですね。

[nishiamos]

天才歌手♪森昌子さんの感動のアップロードですね!!!!!!! 新人賞から１０年、見事に花を咲かせた昌子ちゃん♪ これまでの精進に感謝しています。ありがとう昌子ちゃん。 お母さまも胸に感動を秘めての応援ですね。この画像も 永久保存版です。achikochi さん、ありがとうございます。 Thank you for upload. achikochi1234 san. I deeply appreciat for Masako`s devoted herself to her sing a song.Congratulation to you Masako! Her mother is doing cheer with be impressed. This is very an important picture. I hope that it must be to keep  for forever.That it. This comment is about same as Japanese comment which is up.

[billychiba]

ACHIKOCHI1234さんへ、

ＵＰ有難う御座います。

[novenachan]

This is it. I love the words and brings back memories of the beautiful country of Japan especially Seto naikai, the inland seas of Japan. Very sentimental to me

[weronika1188]

wow...

This is awesome...

I loved this song

thank's

[nezerserenie]

"Oh, sea-birds, where do you go back?

Rough seashore in the northern area with the

cold wind from Siberia. I'm lonely, sad, nowhere to go back. If I died, would you cry

for me? My heart,so lonely,so sad...Kanashimi

honsen nihonkai(=lonely trip along the Japan sea in the northern district...)

*Sorry for my poor English translation ^^

[bertisobe]

Ichiban !!!!!!!!!