TUTTI I SOTTOTITOLI QUI - ALL THE SUBTITLES HERE!!!
Laura Pausini - Mastering nuovo album - July 2011
"Le voci che state sentendo sono delle persone che insieme a me stanno realizzando il disco che uscirà a novembre. Ci troviamo adesso a Los Angeles per l'ultima fase del nostro lavoro.
Ecco la nostra Matty (no smoking please!).
Ecco Alex pronto per la riunione sul routing.
Abbiamo anche Riccardo Benini, the manager of the year, in giro ci sono altri che si chiamano come lui ma il nostro è l'originale!
Lei è la nostra Rory che si occupa del travel book e sta controllando il concorso Fly to Los Angeles.
Noi siamo già appunto a Los Angeles aspettando i ragazzi che hanno vinto il concorso.
Lei è Marzia, è la nostra Antonella Clerici.
Io di tutto questo non posso mangiare niente ma ho la mia dieta straordinaria.
Vi abbiamo raccontato tutte le nostre cose, noi ci stiamo preparando per una riunione e allo stesso tempo siamo anche tutti pazzi!
Abbiamo anche avuto l'esperienza del nostro manager che ha perso la valigia.
Baci a tutti da Los Angeles come vedete qua è bellissimo, ci aspettiamo il meglio, iniziamo il master e poi ci si vede prestissimo.
Ciao!".
Laura
ENGLISH
Laura Pausini - Mastering nuovo album - July 2011
"The voices you are hearing are from the persons that are working with me on the album
that will be released in November. We are now in Los Angeles for the last phase of our work.
This is our Matty (no smoking please!).
This is Alex, he's ready for the meeting about routing.
We also have Riccardo Benini, the manager of the year; there are more people with the same name but he is our original !
She is our Rory who is working on the 'travel book' and is checking the competition 'Fly to Los Angeles'.
We are already in Los Angeles waiting for the guys and or girls who won the contest.
She is Marzia, she is our Antonella Clerici.
All those things I cannot eat, but I have my own outstanding diet.
We have told you all about our things, we are preparing ourselves for a meeting and at the same time we all are crazy!
We have had also the experience that our manager lost his suitcase.
Kisses to all from Los Angeles, as you can see it is here very beautiful,
we are waiting for the best, we are starting the mastering and we will see each other soon.
Bye!".
Laura
SPANISH
Laura Pausini - Mastering nuovo album - July 2011
"Las voces que están escuchando son de las personas que junto a mí están realizando el disco que saldrá en noviembre.Nos encontramos ahora en Los Angeles para la última fase de nuestro trabajo.
Aquí nuestra Matty (no smoking please!).
Aquí Alex listo para la reunión sobre el routing.
Tenemos también a Riccardo Benini, the manager of the year, en circulación hay otros que se llaman como él, pero el nuestro es el original !
Ella es nuestra Rory quien se ocupa del travel book y está controlando el concurso Fly to Los Angeles.
Nosotros precisamente ya estamos en Los Angeles esperando a los chicos que han ganado el concurso.
Ella es Marzia, es nuestra Antonella Clerici.
Yo de todo esto no puedo comer nada pero tengo una dieta extraordinaria.
Les hemos contado todas nuestras cosas, nos estamos preparando para una reunión y al mismo tiempo estamos todos locos!
Hemos tenido la experiencia de que nuestro manager perdió la maleta.
Besos a todos desde Los Angeles como ven acá es bellísimo, nos esperamos lo mejor, iniciamos el master así que nos vemos muy pronto.
Ciao!".
Laura
FRANCH
Laura Pausini -- Mastering nouvel album -- Juillet 2011
" Les voix que vous êtes en train d'écouter sont de personnes qui sont en train de réaliser avec moi le cd que sortira en novembre. Maintenant nous sommes à Los Angeles pour la dernière phase de notre travail.
Voilà notre Matty (défense de fumer, s'il vous plaît!)
Voilà Alex qui est prêt pour la réunion sur le routing.
Il y a aussi Riccardo Benini, le manageur de l'année; il y a d'autres qui s'appellent comme lui en circulation, mais le nôtre est l'original !.
Elle est Rory qui s'occupe du Travel Book et est en train de vérifier le concours Fly to Los Angeles.
Nous sommes déjà exactement à Los Angeles en attendant les garçons que ont vaincu le concours.
Elle est Marzia, elle est notre 'Antonella Clerici'.
Je ne peux rien manger de toutes cettes choses, mais j'ai mon régime fantastique.
Nous vous avons raconté toutes nos choses, nous sommes en train de nous préparer pour une réunion et au même temps nous sommes tous foux !
Nous avons aussi eu l'expérience de notre manageur qui a perdu sa valise.
Bisous à tous de Los Angeles...comme vous pouvez voyer ici c'est très beau, nous nous attendons le mieux, maintenant nous commençons le master et puis on nous reverra très tôt.
Ciao !".
Laura
"Io di tutto questo cosa posso mangiare??" "NIENTE!" "Adorooooooooooooo!*-*" ahahahah ma io adoro te!!! *_*
ElyMusic96 7 months ago 11
1:54
Laura: Vabbhè siamo tutti paSSi *-*
angeloNeroDCR 7 months ago 11