Carmelo Bene - Vladimir Majakovskij: "Di Questo"

(GRAZIE a "ilverodylan" per aver suggerito il titolo esatto di questo Poema.)


Mosca, 14 aprile 1930

L'ultima Lettera:

""A tutti.
Se muoio non incolpate nessuno. E, per favore, niente pettegolezzi: il defunto non li poteva sopportare.
Mamma, sorelle, compagni, perdonatemi. Non è una soluzione (non la consiglio a nessuno), ma io non ho altra scelta. Lilja, amami. (...)
Come si dice, l'incidente è chiuso: La barca dell'amore si è spezzata contro gli scogli banali della vita quotidiana. La vita e io siamo pari, inutile elencare offese, dolori, torti reciproci.
Voi che restate siate felici."

Un colpo di pistola dissipa in miliardi di rivoli il cuore di Vladimir Majakovskij.
C.B. rivive in Majakovskij... e in Majakovskij si dissolve, per poi sobbalzare in uno scoppio delle viscere; uno scoppio del cuore.

Buone Visioni...


Tratto da: * 1974 -- Bene! Quattro diversi modi di morire in versi. Majakovskij-Blok-Esenin-Pasternak; adattamento testi di C.B. e R. Lerici; traduzioni di: I. Ambrogio, R. Poggioli, A. M. Ripellino, B. Carnevali; riduzione, adattamento, regia e voce recitante C.B.; scene M. Fiorespino; direttore della fotografia G. Abballe; musiche di V. Gelmetti; voce solista C:B.; assistente alla regia C. Tempestini; mixer video A. Lepore; operatori RVM: M: Nicoletti, E. Piccirilli; produzione RAI; durata 1h 20', trasmesso in due parti il 27 e 28/10/1977, Rai 2.

Category:

Music

Tags:

• Carmelo
• Bene
• Vladimir
• Majakovskij
• suicidio
• resurrezione
• comunismo
• amore
• odio
• risuscitare
• sangue
• Russia
• CCCP
• URSS
• Cristo

[CizzuCizzu]

Uhm... leggendo la lettera che hai riportato, sembra di leggere quella che ha lasciato Pavese: "Non fate troppi pettegolezzi"

[Libbano101]

@CizzuCizzu Beh, la lettera di Majakovskij è piuttosto controversa, a dire il vero... Adesso non ricordo sinceramente, ma mi pare che molti abbiano seri dubbi sull'autenticità di quella lettera... Per quanto riguarda Pavese, mi pare l'abbia citata in modo più o meno esplicito. Ma ripeto, vado a memoria, e ho la memoria di un commodore 64...

[Libbano101]

Nel video di risposta, l'addio di Boris Pasternak a Majakovskij...

E i funerali di Pasternak.

Buone Visioni

[docmontecristo]

I have a blind adoration for this genial artist!

[meminesis]

@CekkO25

Passigli Poesie ISBN 9788836811281



[DanteDellamorte]

@CizzuCizzu l'ho sempre notato anche io, forse pavese citava... sono molto simili

[titopuenteee]

@wadufromhell credo siano una serie di poemi la cui continuità è data dalla lettura, dal genio di Bene. Non credo sia un'opera unica.

[stefanobudicin]

Straordinario!!!

[FranceskoStreben]

Immenso



[CekkO25]

@Libbano101 Non sarei tanto d'accordo nemmeno io sull'autenticità di tale lettera. In fondo la depressione in Pavese traspare ovunque; nella poetica, nei versi, nelle tematiche. Majakovskij era troppo aggressivo, troppo edonista, troppo terreno per suicidarsi. Ma in fondo anche l'alcool la disillusione nella rivoluzione e le vicende amorose sofferte possono aver fatto la loro parte. Difficile dedurre una tale fine, tuttavia, da: " Ma come me non potete slogarvi per essere labbra da capo a piedi"

[wadufromhell]

ma dove posso trovare la parte iniziale "di questo" poema? ho comprato il libro di poesie di Majakovskij e in effetti c'è un poema "di questo" ma è solo la parte finale dell'amore (forse, forse dal viottolo dello zoo...). ho provato a cercare su internet altre parti, per esempio quella del placido chimico dalla fronte spaziosa ma nessun riferimento al testo iniziale!cosa sta cantando Carmelo Bene?Forse un testo censurato?potete aiutarmi?

[TheRealMc101]

Son ateo fino all'osso, ma basterebbe che (un?) dio avesse il 10% della potenza di Vlad/Carmè per cadere ai suoi piedi...

[CekkO25]

@meminesis Allora intendi che c'è un libro intitolato Di questo? Io avevo nella raccolta di poesie un piccolo poemetto verso la fine intitolato di questo, e alcune parti coincidevano con la Bene...Boh non saprei...DOvresti dirmi l'editore così lo compro

[meminesis]

@CekkO25

no ti sbagli! E' tutto tratto da "di questo". Sono le ultime 2 parti. Amore e poi...