Link alla "petizione" : http://disneyvideo.altervista.org/forum//index.php?s=&showtopic=10117&...
.................
Tina Lattanzi, il cui nome da ragazza era Tina (Annunziata) Costantini è stata, per me, la migliore attrice e doppiatrice italiana di sempre.
Fu, assieme alla collega Lydia Simoneschi, la primadonna del doppiaggio italiano dando la sua voce alle più grandi dive del cinema hollywoodiano; fra le altre: Marlene Dietrich, Joan Crawford, Greer Garson ed infine la diva che doppiava con maggiore ammirazione: Greta Garbo. Si dice che dopo aver visto la versione italiana del suo "Margherita Gauthier" (1936), Greta Garbo abbia fatto sapere a Tina che sarebbe sicuramente stata una migliore attrice, se avesse avuto la sua stupenda voce. La Lattanzi era inoltre la "Regina del brignao" , una tecnica di doppiaggio che consiste nella pronuncia nasale con prolungamento delle vocali finali delle parole.
In questo video, a cui seguono le altre parti che troverete sempre nel mio canale, sono raccolti gran parte dei lavori di Tina; sia come attrice in carne ed ossa sia come doppiatrice. Sono raccolti in ordine cronologico, facendo riferimento all'anno di uscita della pellicola nel paese d'origine e non quindi all'anno in cui esso è stato reso in italiano.
Le clip come appaiono nei video potrebbero differire non poco da come appaiono nel film perché, per rispettare i tempi, ho dovuto tagliarle. Quando il taglio avviene fra due scene totalmente opposte vi è un effetto grafico che lo attesta.
La canzone che fa da filo conduttore a questo tributo e che si sente all'inizio di ogni video è di Roberto Cacciapaglia.
Ringrazio Marco per la foto iniziale.
Prima di concludere volevo ringraziare tre straordinarie persone: Marco, che mi ha aiutato con la realizzazione di questo video dandomi delle utilissime informazioni. Nunziante, straordinaria persona, esperto cinematografico che mi ha aiutato nel reperire materiale ormai raro e le cui dritte sul mondo del cinema si son rivelate sempre preziose per il risultato finale di questo tributo. Uomo disponibile, gentile e grande ed invidiabile cinefilo! Francesco, un ragazzo dalla pazienza infinita... Da mesi oramai mi aiuta e mi sostiene nella realizzazione di questo lavoro, un altro grande esperto di cinema e doppiaggio (vedete il suo lavoro su Lydia Simoneschi, simile al mio, nel suo canale) che mi ha dettato svariati titoli di film da inserire qui dentro, mi ha aiutato con il mio scarsissimo rapporto tecnologico e mi ha sostenuto fin dall'inizio. Una persona davvero meravigliosa. A tutti voi, grazie!
Lascio di seguito i link alle pagine di Wikipedia ed il sito di Genna che son stati preziosa fonte d'informazione per la realizzazione di questa umile opera.
http://it.wikipedia.org/wiki/Tina_Lattanzi http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocitl.htm
Ecco inoltre il link ad una pagine fb della Lattanzi:
http://www.facebook.com/pages/TINA-LATTANZI/60353939740
Spero che il risultato finale sia godibile, aspetto commenti, critiche e quan'altro. In futuro, qualora dovessi recuperare altro materiale riguardante questa grande Diva, senza ombra di dubbio un altra parte di tributo si accoderà alle seguenti.
Tutti i diritti relativi ai film utilizzati per questo video appartengono alle case di produzione e distribuzione delle varie pellicole!
Mad.
Loading...
7 videos
scusa dove hai trovato i prini doppiaggi di biancaneve e cenerentola?
Fiesta651 4 days ago