「祈り」 信愛ジョイフルクワイヤー ORIGINAL 讃美歌 HD (病者の祈り)

「祈り」（信愛キリスト教会ORIGINAL讃美曲）HD版

●Lyrics origin：anonymous
(There is the wall of waiting room in Institute of rehabilitation medicine in NYC)
●Translation to Japanese：HISAKO ＆ her friends
●Songwrite&Arrangement：AKIKO＆ her friends

米国ニューヨーク市のリハビリテーション研究所の壁に刻まれている　作者不詳　の詩・・・"A CREED FOR THOSE WHO HAVE SUFFERED"　と題された作品は日本でも「病者の祈り」などのタイトルで翻訳されています。

さて、事の次第はこうです。
所は、日本の片田舎のとある教会。この詩を讃美歌にしたいね、という気持ちがが教会員有志の間に起こされました。　
「クリスチャンがクリスチャンとして、そこにある信仰上大切な要を汲んで訳せばこうなるんじゃなぁい？」と、作業はすすみ、アメリカ在住経験もある姉妹、国文学にも通じて­いる姉妹、音楽のタラントを持つ姉妹、その他仲間が集まってこれを私訳。　「それぞれがそれぞれの出来ることを出来る範囲で喜びを持ってやっただけですよ」と彼女たち。
各々がキリストの器官であり、主にあって有機的につながって体となったともいえるかもしれません。
やがて、メロディーが付けられ、合唱できる讃美曲としてアレンジ。
その時、そこにいた者達は思ったのです。「そう！　これこそ、祈りの神髄だよね」と。
かくして、オリジナルの讃美歌　「祈り」　が誕生したのであります。

やがて、「信愛ジョイフルクワイヤー」こと、信愛キリスト教会の聖歌隊のたゆまぬ練習によりオリジナル讃­美歌となり、礼拝では、集える会衆が共になって喜びの中で讃美し­ていると。
これは余談ですが、誰もが「これこそ私のための祈りの讃美だわっ」と、勝手な思い込み(^o^)をもっているとのこと。(苦笑)
　§
今回、「よきものはシェアしましょう」と、2009/12/19　に開催された
「信愛ジョイフルクリスマス2009」の収録映像から、オリジナル讃美「祈り」をお届けします。

===
「祈り」　歌詞

大きなことをするために　強さを与えてほしいと

私は 神様に求めたのに
強さのかわりに　弱さを授かった
それは 私が 謙遜を 学ぶため

偉大なことができるため
元気な 体がほしいと
私は 神様に 求めたのに
健康のかわりに　病気を賜った

もっと 私が 良いことをするために

幸せになろうとして　富を与えてほしいと
私は 神様に 求めたのに
財産のかわりに　貧しさを授かった
それは 私が 賢く あるために

褒め称えられたくて　力と成功と名誉
私は 神様に 求めたのに
名誉のかわりに　失敗を授かった
もっと 私が 神様を 知るために

人生を楽しむために　すべてを与えてほしいと
私は 神様に 求めたのに
神様は　まず　いのちを下さった
それはあらゆるものを　慈しむため

　求めたものは ひとつとして　与えられなかったけど
　願いは すべて 聞き届けられた
　　私は　最も　豊かに祝福されたのだ
　　私は ずっと 豊かに恵まれていたのだ

　こんな私の　言葉にできない　祈りでさえも
　願いは すべて 聞き届けられた
　　私は　最も　豊かに祝福されたのだ
　　私は ずっと 豊かに恵まれていたのだ
===

なお、このビデオの収録にご協力くださった　Salese Rechard 兄、
清野隆二先生、その他、多くの協力者の皆様にに感謝します。
CyberLink PowerDirector 9 で出力

Category:

Music

Tags:

• 祈り
• 病者の祈り
• 讃美歌
• 賛美歌
• 聖書
• イエス
• キリスト
• gospel
• worship
• choir
• BIBLE
• PRAY
• JESUS
• CHRIST
• CREED
• FOR
• THOSE
• WHO
• HAVE
• SUFFERED
• Shin-Ai
• Christ
• church
• 豊川市音羽文化ホール
• ウインディアホール
• 信愛
• ジョイフル
• クリスマス
• 信愛キリスト教会