Choreographer Ira Weisburd demonstrates and teaches his dance "GYPSY ROMA SUZAMA" - Gypsy Tears to the Roma Gypsy Song: Doci Cu Naoruzam Suzama by Sarre e Roma. It was first introduced at Sasha's 20th Annual Israeli/International Folkdance Weekend on June 12-14, 2009 at CIRCLE LODGE in Hopewell, New York.
DOCI CU NAORUZAM SUZAMA (I'll Come Armed with my Tears)
Nec'u da se mirim s tim I won't accept it
da bi mogla biti srtec'na s njim That you can be happy with him.
Vratic'u te, zaklec'u te, I'll get you back, I'll have you swear (vow),
Molic'u te, napic'u te, I'll beg you, I'll get you drunk
Samo moja moras biti ti. But you must be mine.
Doci cu naoruzam suzama I'll come armed with my tears,
igrac'u na saz alenje, I'll play on mercy (pity on me)
ponos c'u, sve zbot tebe, zgaziti Because of you I'll step on my pride.
Briga me za poniz enje And I don't care for the disgrace (humiliation).
Hi Ira,
Yes, I did teach this wonderful dance not only in Dayton but also in our camp last weekend. It got a lot of complements and some great reviews. People will take it with them and spread them all over. Have a healthy and happy New Year!
Dany says hi.
See you soon,
Hugs, Ruthy Slann
iraweisburd 2 years ago
Ira,
Just wanted you to know that the Israeli Dance Camp, Karmiel USA, this weekend taught your dance Gypsy Roma. We enjoyed it very much.
Shana Tova.
Sandra Cuttler
Atlanta GEORGIA
iraweisburd 2 years ago
Hi Ira:
I have just returned from Dayton OH where I attended Dany Benshalom and Ruthy Slann's Israeli Dance workshop...called Karmiel 2009...
Anyway, wanted u to know that Ruthy taught your dance Gypsy Roma...and the music is on the Karmiel 2009 cd...so I am hoping that some of the dancers will teach this dance to their groups...
Ruthy LOVES the dance...and speaks very highly of you...I concur totally!!!
Be well, and take care,
Joan McDonald (Detroit, MICHIGAN)
iraweisburd 2 years ago
Good morning, Ira!
I am from the Philippines and I like you to know that I enjoy your line dances,
especially the Gypsy Roma.
Can you choreograph a line dance to the music of Spanish Tango by James Horner?
Also, music like Danza Fuego, Habanera, Granada, and other beautiful Hispanic music.
Please include me in your mailing list.
Sincerely,
Teresa Dapo
PHILIPPINES
iraweisburd 2 years ago